Traduzione del testo della canzone Fly - King's X

Fly (originale)

No matter what you do
Always somebody who
Doesn’t like it
Doesn’t like it
No matter what you say
Always somebody who
Don’t understand it
Don’t understand it
(Fly above the rainbow
Fly across the sea
Fly across the future
Fly over me)
Hey brother find a way
Around you everyday
Take care of you
Take it
Hey sister virgin eyes
Stand up to fight the lies
Take care of you
Take it
(Fly above the rainbow
Fly across the sea
Fly across the future
Fly over me)
He didn’t care for you
He isn’t there for you
But you love him
But you don’t like him
She wasn’t there for you
She puts the blame on you
Still you need her
Gonna leave her
(Fly above the rainbow
Fly across the sea
Fly across the future
Fly over me)
No matter what you do
Always somebody who
Doesn’t like it
Doesn’t like it

(traduzione)

Non importa quello che fai
Sempre qualcuno che
Non gli piace
Non gli piace
Non importa ciò che dici
Sempre qualcuno che
Non capirlo
Non capirlo
(Vola sopra l'arcobaleno
Vola attraverso il mare
Vola attraverso il futuro
Vola sopra di me)
Ehi fratello, trova un modo
Intorno a te tutti i giorni
Riguardati
Prendilo
Ehi, sorella, occhi vergini
Alzati per combattere le bugie
Riguardati
Prendilo
(Vola sopra l'arcobaleno
Vola attraverso il mare
Vola attraverso il futuro
Vola sopra di me)
Non gli importava di te
Non è lì per te
Ma tu lo ami
Ma non ti piace
Lei non era lì per te
Ti dà la colpa
Hai ancora bisogno di lei
La lascerò
(Vola sopra l'arcobaleno
Vola attraverso il mare
Vola attraverso il futuro
Vola sopra di me)
Non importa quello che fai
Sempre qualcuno che
Non gli piace
Non gli piace