Traduzione del testo della canzone I Don't Know - King's X

I Don't Know (originale)

I can see it’s not the ending
Maybe it’s my new beginning
'Cause I don’t know what I was saying
I don’t know
Who is looking in my mirror
Thought he knew things so much clearer
But I don’t know what I was saying
I don’t know
Please forgive me if I ever said to you
Anything pretending
That I knew what you should do
'Cause I don’t know what I was saying
I don’t know me anymore
Did I say you need forgiveness
Tell me that it’s not my business
'Cause I don’t know what I was saying
I don’t know
Yeah I know it’s not the ending
Feels just like a new beginning
'Cause I don’t know what I was saying
I don’t know
Please forgive me if I ever said to you
Anything pretending
That I knew what you should do
'Cause I don’t know what I was saying
I don’t know me anymore
Ahh…

(traduzione)

Vedo che non è il finale
Forse è il mio nuovo inizio
Perché non so cosa stavo dicendo
Non lo so
Chi sta guardando nel mio specchio
Pensavo che sapesse le cose in modo molto più chiaro
Ma non so cosa stavo dicendo
Non lo so
Per favore perdonami se te l'ho mai detto
Qualsiasi cosa che finge
Che sapevo cosa dovevi fare
Perché non so cosa stavo dicendo
Non mi conosco più
Ti ho detto che hai bisogno di perdono
Dimmi che non sono affari miei
Perché non so cosa stavo dicendo
Non lo so
Sì, lo so che non è il finale
Sembra proprio un nuovo inizio
Perché non so cosa stavo dicendo
Non lo so
Per favore perdonami se te l'ho mai detto
Qualsiasi cosa che finge
Che sapevo cosa dovevi fare
Perché non so cosa stavo dicendo
Non mi conosco più
Ah…