Traduzione del testo della canzone Johnny - King's X

Johnny (originale)

Johnny cut his hair, now he looks like a punk
With buttons pinned all over his clothes
He got all the albums by the B-52
Sometimes he’s a one man show
Went to New York City to join the crowd
Identity was what he need
The trouble was that everybody looked the same
Purpose was a total defeat, yeah
When there’s nothing new, we look for the old
And everybody catches on, yeah
All we want to be is part of the crowd
Whether it’s right or wrong, yeah oh
What’s the use of being yourself
When it seems that no one cares
'Cause if you’re a clone of someone else
There is nothing left to compare, yeah
When there’s nothing new, we look for the old
And everybody catches on, yeah
All we want to be is part of the crowd
Whether it’s right or wrong, yeah oh

Johnny (traduzione)

Johnny si è tagliato i capelli, ora sembra un punk
Con bottoni appuntati su tutti i suoi vestiti
Ha ottenuto tutti gli album del B-52
A volte è uno spettacolo personale
Sono andato a New York City per unirti alla folla
L'identità era ciò di cui aveva bisogno
Il problema era che sembravano tutti uguali
Lo scopo è stata una sconfitta totale, sì
Quando non c'è niente di nuovo, cerchiamo il vecchio
E tutti capiscono, sì
Tutto ciò che vogliamo essere è parte della folla
Che sia giusto o sbagliato, sì oh
A che serve essere te stesso
Quando sembra che a nessuno importi
Perché se sei un clone di qualcun altro
Non c'è più niente da confrontare, sì
Quando non c'è niente di nuovo, cerchiamo il vecchio
E tutti capiscono, sì
Tutto ciò che vogliamo essere è parte della folla
Che sia giusto o sbagliato, sì oh