Traduzione del testo della canzone Stay - King's X

Stay (originale)

Said the whisper to the secret
Man I never heard a thing
Don’t we ever think of something?
We get over everything
(Stay with me)
Only if you want me to
(Stay with me)
Only if you need me to
(Stay with me)
It’s alright
(Tonight)
Tonight
(Tonight)
Tonight
Said the secret to the whisper
Don’t mean a thing to me
Have you ever been a puppet?
And have you ever been decieved?
(Stay with me)
Only if you want me to
(Stay with me)
Only if you need me to
(Stay with me)
It’s alright, it’s alright
(Tonight)
Tonight
(Tonight)
Tonight
(They want to, what more I need)
(Search, I, them)
(Stay)
If you stay
(Stay)
If you stay
(Stay with me)
Only if you want me to
(Stay with me)
Only if you need me to
(Stay with me)
It’s alright, it’s alright
(Tonight)
Tonight, yeah
(Tonight)
Oh, woah-oh-oh
(Woah-oh-oh)
Yeah, only if you want me to
(Woah-oh-oh)
Only if you need me to
(Woah-oh-oh)
Just one night, just one night
(Tonight)
Tonight, yeah

(traduzione)

Disse il sussurro al segreto
Amico, non ho mai sentito niente
Non pensiamo mai a qualcosa?
Superiamo tutto
(Resta con me)
Solo se vuoi che lo faccia
(Resta con me)
Solo se hai bisogno di me
(Resta con me)
Va tutto bene
(Questa sera)
Questa sera
(Questa sera)
Questa sera
Ha detto il segreto al sussurro
Non significa niente per me
Sei mai stato un burattino?
E sei mai stato ingannato?
(Resta con me)
Solo se vuoi che lo faccia
(Resta con me)
Solo se hai bisogno di me
(Resta con me)
Va bene, va bene
(Questa sera)
Questa sera
(Questa sera)
Questa sera
(Vogliono, cos'altro ho bisogno)
(Cerca, io, loro)
(Restare)
Se rimani
(Restare)
Se rimani
(Resta con me)
Solo se vuoi che lo faccia
(Resta con me)
Solo se hai bisogno di me
(Resta con me)
Va bene, va bene
(Questa sera)
Stanotte, sì
(Questa sera)
Oh, woah-oh-oh
(Woah-oh-oh)
Sì, solo se vuoi che lo faccia
(Woah-oh-oh)
Solo se hai bisogno di me
(Woah-oh-oh)
Solo una notte, solo una notte
(Questa sera)
Stanotte, sì