Traduzione del testo della canzone The Train - King's X

The Train (originale)

Step up and step aboard, your seat is to the left
Leave all your bags and tighten up your metal belt
Last time aboard the train that goes around the world
(Last time aboard the train)
Last time aboard the train that goes around the world
(Around the world)
You leave us all behind, you start to feel the pain
(Last time aboard the train…)
Don’t try to take the ride, sit back and let it rain
(Last time aboard the train…)
Last time aboard the train that goes around the world
(Last time aboard the train)
Last time aboard the train that goes around…
Flying… around the world… flying
Flying… around the world… flying
Last time aboard the train that goes around the world
(Last time aboard the train)
Last time aboard the train that goes around the world
(Last time aboard the train)
Last time aboard the train that lives inside my world
(Last time aboard the train)
Last time aboard the train I’m going 'round the world
(Around the world)

The Train (traduzione)

Sali e sali a bordo, il tuo posto è a sinistra
Lascia tutte le tue borse e stringi la cintura di metallo
L'ultima volta a bordo del treno che fa il giro del mondo
(L'ultima volta a bordo del treno)
L'ultima volta a bordo del treno che fa il giro del mondo
(Intorno al mondo)
Ci lasci tutti indietro, inizi a sentire il dolore
(L'ultima volta a bordo del treno...)
Non cercare di prendere il giro, siediti e lascia che piova
(L'ultima volta a bordo del treno...)
L'ultima volta a bordo del treno che fa il giro del mondo
(L'ultima volta a bordo del treno)
L'ultima volta a bordo del treno che fa il giro...
Volare... in giro per il mondo... volare
Volare... in giro per il mondo... volare
L'ultima volta a bordo del treno che fa il giro del mondo
(L'ultima volta a bordo del treno)
L'ultima volta a bordo del treno che fa il giro del mondo
(L'ultima volta a bordo del treno)
L'ultima volta a bordo del treno che vive nel mio mondo
(L'ultima volta a bordo del treno)
L'ultima volta a bordo del treno sto andando in giro per il mondo
(Intorno al mondo)