Traduzione del testo della canzone Darling - Kingdom Come

Darling (originale)

Thought your heart was strong and free
Full of joy, like springtime leaves
Then you left, on and on Disbelief, has taught you wrong
And now the magic’s gone, your fear has won
Scared to talk, hiding out
You want my love, but don’t know how
The scars you’ve caused, are hard to count
Love has kept me shut my mouth
I thought that love alone, would break all stone
Whenever you cried, you knew it was right
But then all your second thoughts, killed you inside
Loving — ain’t no fantasy
Darling — what a tragedy
Warnings — didn’t make you see
Frightening — how you’re burned in me You took advise, from so called friends
No surprise, they talked no sense
My past you’ve said, will catch up strong
The love I feel, will soon be gone
Security you chose, like a plastic rose

Darling (traduzione)

Pensavo che il tuo cuore fosse forte e libero
Pieno di gioia, come le foglie primaverili
Poi te ne sei andato, su e sull'incredulità, ti ha insegnato a sbagliare
E ora la magia è finita, la tua paura ha vinto
Paura di parlare, nascondersi
Vuoi il mio amore, ma non sai come fare
Le cicatrici che hai causato sono difficili da contare
L'amore mi ha tenuto chiusa la bocca
Pensavo che l'amore da solo avrebbe spezzato ogni pietra
Ogni volta che piangevi, sapevi che era giusto
Ma poi tutti i tuoi ripensamenti ti hanno ucciso dentro
Amare - non è fantasia
Tesoro... che tragedia
Avvisi — non te l'hanno fatto vedere
Spaventoso: come sei bruciato in me Hai preso consiglio, dai cosiddetti amici
Nessuna sorpresa, non hanno senso
Il mio passato, hai detto, recupererà fortemente
L'amore che provo, presto sarà scomparso
Sicurezza che hai scelto, come una rosa di plastica