Traduzione del testo della canzone Friends In Spirit - Kingdom Come

Friends In Spirit (originale)

Look at us, we’re so in need
Love can’t wait for you to cheat
To spread it’s wing of pain and hate
We weak enough to call it fate
Thousand years, we never learned
Signing papers, promising terms
Friends in spirit, that’s the key
Sharing pain and victory
It’s all in us, slam the bell
Reaching heaven, fighting hell
Hunting you with perfect skills
It sucks you in and breaks your will
Once you’re caught into the trap
It spits you out and starts to laugh
Thousand years, we never learned
Signing papers, promising terms
Friends in spirit, that’s the key
Sharing pain and victory
It’s all in us, slam the bell
Reaching heaven, fighting hell
Friends in spirit, that’s the key
Sharing pain and victory
It’s all in us, slam the bell
Reaching heaven, fighting hell
Diamond rings they come and go
Like Juliette and Romeo
Starting out, find a friend
A solid base until the end

Friends In Spirit (traduzione)

Guardaci, ne abbiamo così bisogno
L'amore non vede l'ora che tu imbrogli
Per diffondere la sua ala del dolore e dell'odio
Siamo abbastanza deboli da chiamarlo destino
Mille anni, non abbiamo mai imparato
Documenti da firma, termini promettenti
Amici nello spirito, questa è la chiave
Condivisione del dolore e della vittoria
È tutto in noi, sbatti il ​​campanello
Raggiungere il paradiso, combattere l'inferno
Cacciarti con abilità perfette
Ti risucchia e infrange la tua volontà
Una volta che sei caduto nella trappola
Ti sputa e inizia a ridere
Mille anni, non abbiamo mai imparato
Documenti da firma, termini promettenti
Amici nello spirito, questa è la chiave
Condivisione del dolore e della vittoria
È tutto in noi, sbatti il ​​campanello
Raggiungere il paradiso, combattere l'inferno
Amici nello spirito, questa è la chiave
Condivisione del dolore e della vittoria
È tutto in noi, sbatti il ​​campanello
Raggiungere il paradiso, combattere l'inferno
Gli anelli di diamanti vanno e vengono
Come Giulietta e Romeo
All'inizio, trova un amico
Una base solida fino alla fine