Traduzione del testo della canzone Gotta Move Now - Kingdom Come

Gotta Move Now (originale)

Deep in my heart — there’s the storm
Always changing — cold and warm
I have slipped out — run and hide
Till I found out — what is right
Like a sharp thorn — won’t let go Like a new born — needs to know
No more pain now — calling out
She’s my baby — there’s no doubt
Gotta move now
Get in on now
Talking’s done now
Taking charge now
Here I am again — it ain’t over
What a fool you think I am — cannot leave her
I don’t care friend — love doesn’t need to make sense
Never told her — you’re the one
While she waited — all so long
Gotta catch her — let her know
Ain’t afraid now — touch and go Gotta move now
Get in on now
Talking’s done now
Taking charge now

(traduzione)

Nel profondo del mio cuore, c'è la tempesta
Sempre in evoluzione: freddo e caldo
Sono scappato via: corri e nasconditi
Fino a quando non ho scoperto cosa è giusto
Come una spina affilata, non si lascia andare Come un neonato ha bisogno di sapere
Niente più dolore ora: gridando
È la mia bambina - non c'è dubbio
Devo muovermi ora
Entra adesso
Adesso la conversazione è finita
Prendendo in carico ora
Eccomi di nuovo, non è finita
Che stupida pensi che io sia: non posso lasciarla
Non mi interessa amico: l'amore non ha bisogno di avere un senso
Non gliel'ho mai detto: sei tu
Mentre aspettava... per tutto così tanto tempo
Devo prenderla — farglielo sapere
Non ho paura ora - tocca e vai Devo muoverti ora
Entra adesso
Adesso la conversazione è finita
Prendendo in carico ora