Traduzione del testo della canzone Should Have Told You - Kingdom Come

Should Have Told You (originale)

Up til dawn, thinking 'bout last night
The morning comes, just don’t feel so right
I was wrong, by not telling you
Should have said, what I wanted to
Must have been blind, as I looked all around
(My) Head was to big and my feet off the ground
As I look back on what I should have done
I never would let you leave again
I should have told you
I wanna hold on you
I should have told you
Since you’re gone, it’s an empty dream
What I have done, makes me want to scream
Where are you, where are you
I do need you so much
It’s killing me, this reality
Must have been blind, as I looked all around
(My) Head was to big and my feet off the ground
As I look back on what I should have done
I never would let you leave again

(traduzione)

Fino all'alba, pensando a ieri sera
Arriva il mattino, ma non ti senti così bene
Ho sbagliato a non dirtelo
Avrei dovuto dire quello che volevo
Doveva essere cieco, dato che mi guardavo intorno
(La mia) testa era troppo grande e i miei piedi erano sollevati da terra
Mentre guardo indietro a ciò che avrei dovuto fare
Non ti lascerei mai più partire
Avrei dovuto dirtelo
Voglio tenerti su di te
Avrei dovuto dirtelo
Dato che te ne sei andato, è un sogno vuoto
Quello che ho fatto mi fa venire voglia di urlare
Dove sei, dove sei
Ho così tanto bisogno di te
Mi sta uccidendo, questa realtà
Doveva essere cieco, dato che mi guardavo intorno
(La mia) testa era troppo grande e i miei piedi erano sollevati da terra
Mentre guardo indietro a ciò che avrei dovuto fare
Non ti lascerei mai più partire