Traduzione del testo della canzone Sweet Killing - Kingdom Come

Sweet Killing (originale)

How does it feel
Exploding deep inside?
How does it feel
Touching death and life?
Turning around
Inviting me inside
Making no sound
I feel her laugh and cry
No lover — no other
Can control her mind
Can’t measure — her pleasure
Reaching out for life
She’s burning — she’s turning
The face of hate and love
Sweet killing — so thrilling
The journey may get ruff
Begging for pain
The devil kissed her mind
Hugging the flame
The angels left behind
No lover — no other
Can control her mind
Can’t measure — her pleasure
Reaching out for life
She’s burning — she’s turning
The face of hate and love
Sweet killing — so thrilling
The journey may get ruff
Watching her lips
Following my sound
Like the eclipse
Of senses all around
No lover — no other
Can control her mind
Can’t measure — her pleasure
Reaching out for life
She’s burning — she’s turning
The face of hate and love
Sweet killing — so thrilling
The journey may get ruff
She’s burning
Sweet killing

(traduzione)

Come ti fa sentire
Esplodere nel profondo?
Come ti fa sentire
Toccare la morte e la vita?
Girare attorno
Invitandomi dentro
Non suona
La sento ridere e piangere
Nessun amante, nessun altro
Può controllare la sua mente
Non riesco a misurare - il suo piacere
Raggiungere la vita
Sta bruciando — si sta girando
Il volto dell'odio e dell'amore
Dolce uccisione — così emozionante
Il viaggio potrebbe diventare gorgiera
Chiedendo dolore
Il diavolo le baciò la mente
Abbracciare la fiamma
Gli angeli si sono lasciati alle spalle
Nessun amante, nessun altro
Può controllare la sua mente
Non riesco a misurare - il suo piacere
Raggiungere la vita
Sta bruciando — si sta girando
Il volto dell'odio e dell'amore
Dolce uccisione — così emozionante
Il viaggio potrebbe diventare gorgiera
Guardando le sue labbra
Seguendo il mio suono
Come l'eclissi
Di sensi tutt'intorno
Nessun amante, nessun altro
Può controllare la sua mente
Non riesco a misurare - il suo piacere
Raggiungere la vita
Sta bruciando — si sta girando
Il volto dell'odio e dell'amore
Dolce uccisione — così emozionante
Il viaggio potrebbe diventare gorgiera
Sta bruciando
Dolce uccisione