Traduzione del testo della canzone When Colors Break the Grey - Kingdom Come

When Colors Break the Grey (originale)

Just like a Sunday — so calm and not in a haste
Preparing new ways — though it won’t be the same
Remembering what has happened — demanding a lot of us
A new born romance — slowly flooding our place
On our way — back from where we came
Strong remains — never killed the flame
Can’t erase — the writings on our face
So insane — when colors break the grey
And now we’re back here — forgiving and willing to trust
We shed enough tears — supporting each other to adjust
Don’t say the word forever — Don’t push or break a wing
It got it’s on pace — we’ll know when to jump and to sing
On our way — back from where we came
Strong remains — never killed the flame
Can’t erase — the writings on our face
So insane — when colors break the grey
So insane
On our way
Never killed the flame
Colors break the grey

(traduzione)

Proprio come una domenica, così calma e non di fretta
Preparare nuovi modi, anche se non sarà lo stesso
Ricordare cosa è successo — esigere molti di noi
Una nuova storia d'amore - inondando lentamente la nostra casa
Sulla strada, di ritorno da dove siamo venuti
Resti forti: non hanno mai ucciso la fiamma
Impossibile cancellare le scritte sul nostro viso
Così folle — quando i colori rompono il grigio
E ora siamo tornati qui, clementi e disposti a fidarsi
Abbiamo versato abbastanza lacrime, supportandoci a vicenda per adattarci
Non dire la parola per sempre: non spingere o rompere un'ala
Ha il ritmo: sapremo quando saltare e cantare
Sulla strada, di ritorno da dove siamo venuti
Resti forti: non hanno mai ucciso la fiamma
Impossibile cancellare le scritte sul nostro viso
Così folle — quando i colori rompono il grigio
Così pazzo
Sul nostro cammino
Mai spento la fiamma
I colori rompono il grigio