Traduzione del testo della canzone 139 - Kings Kaleidoscope

139 (originale)

You heard my first heartbeat before I could breathe
Before my first cry You knew me
You knit me together when I was conceived
When I was designed You knew me
You know what I wonder before I can speak
Before my first thoughts You know me
You see what I’m dreaming when I go to sleep
When I’m waking up You know me
I could run away or hide beneath the sea
You’d still hear my prayers
I could climb the peaks or dive beyond the deep
You are always there
You crafted the heavens and care for my soul
In all of Your ways You’re holy
When I’m lost in darkness and far from my home
Your hand guides my way and holds me
I could run away or hide beneath the sea
You’d still hear my prayers
I could climb the peaks or die beyond the deep
Oh, my God, You are there
You are the God who knows and loves me
The God of David, the Rock of Ages
You are the King who dwells above me
The King of Zion, the Mighty Lion
You are the God who knows and loves me
The God of David, the Rock of Ages
You are the King who dwells above me
The King of Zion, the Mighty Lion
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

(traduzione)

Hai sentito il mio primo battito cardiaco prima che potessi respirare
Prima del mio primo pianto mi conoscevi
Mi hai unito insieme quando sono stato concepito
Quando sono stato progettato mi conoscevi
Sai cosa mi chiedo prima di poter parlare
Prima dei miei primi pensieri Mi conosci
Vedi cosa sto sognando quando vado a dormire
Quando mi sveglio Mi conosci
Potrei scappare o nascondermi sotto il mare
Sentiresti ancora le mie preghiere
Potrei scalare le cime o tuffarmi oltre l'abisso
Sei sempre lì
Hai creato i cieli e ti prendi cura della mia anima
In tutte le tue vie sei santo
Quando sono perso nell'oscurità e lontano da casa mia
La tua mano guida la mia strada e mi sostiene
Potrei scappare o nascondermi sotto il mare
Sentiresti ancora le mie preghiere
Potrei scalare le cime o morire oltre l'abisso
Oh, mio Dio, sei lì
Tu sei il Dio che mi conosce e mi ama
Il Dio di David, la roccia dei secoli
Tu sei il Re che abita sopra di me
Il re di Sion, il potente leone
Tu sei il Dio che mi conosce e mi ama
Il Dio di David, la roccia dei secoli
Tu sei il Re che abita sopra di me
Il re di Sion, il potente leone
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh