Traduzione del testo della canzone You & I Again - Kings Kaleidoscope

You & I Again (originale)

Could you carry all my shame
Since I never seem to change?
Could ya?
Will your feelings ever fade?
Could you think of me the same?
Now, could ya?
Caught in a circle, no surprise
Restless in sympathy and sighs
Maybe the mess of me only grips at your heart
I won’t hide again
I won’t hide again
Am I still what I became?
When the world shook me with pain
Who’s inside?
And the coping was no cure
And my battle never sure
Who am I?
Caught in a circle, no surprise
Restless in sympathy and sighs
Maybe the mess of me only grips at your heart
I won’t hide again
I won’t hide again
I’ll arrive again
You and I again

You & I Again (traduzione)

Potresti portare tutta la mia vergogna
Dal momento che sembro non cambiare mai?
Potresti?
I tuoi sentimenti svaniranno mai?
Potresti pensare a me lo stesso?
Ora, potresti?
Preso in cerchio, nessuna sorpresa
Irrequieto in simpatia e sospiri
Forse il mio pasticcio ti attanaglia solo il cuore
Non mi nasconderò più
Non mi nasconderò più
Sono ancora ciò che sono diventato?
Quando il mondo mi ha scosso di dolore
Chi c'è dentro?
E il coping non era una cura
E la mia battaglia non è mai sicura
Chi sono?
Preso in cerchio, nessuna sorpresa
Irrequieto in simpatia e sospiri
Forse il mio pasticcio ti attanaglia solo il cuore
Non mi nasconderò più
Non mi nasconderò più
Arriverò di nuovo
Io e te di nuovo