Traduzione del testo della canzone We Ridin' - Kingspade

We Ridin' (originale)

Yo Richter, You Ready Loc?
Yo, I know you like us so you bump us when you ride, switching lanes back and
fourth blowing dank like us
I know you smokin, holdin chronic while you rollin, give a fuck about the cops
pass the weed til it’s dust
Yeah buddy heres another one for your trunk
To pump you up when you on your way to get drunk
Yeah we got the funk, Kingspade we bring the blunts, bring the crowd from the
back of the club to the front
You can hear my bass bump from many miles around whether im lifted in the sky,
high ridin on the ground
Im high ridin on the ground with that subnoize sound you know we still drunk as
fuck and we still puttin it down
Still clowin motherfuckers with the best of the best
Still claimin that the best is comin straight from the west
Never fuck with the stress, put that heat up in your chest
Got the killa cali chronic, straight ballin triple fresh
?
We some vets with this hip-hop scene, and can’t no one mess with us when it
comes to the green
None the less we keep it fresh, got the big bags of dank bud, D-Loc and Johnny
Richter you know we smoke like pain killer
15's on the truck, ya thats how we rollin, and we rollin you know we always
smokin
The way we smokin will leave you less broken, and thats a fact, we put your
hands to the max
20 plus, ya thats how we ridin, well turn it up, now gettin high,
sittin up cats is leanin to the side, Kingspades in the place bringin nothin
but the bass
Well, you know that we comin, got different strokes for different folks but i
ain’t no full of jokes?
So whatcha talkin bout willis
Man you know this the shit
Its different tokes for D-Loc and J motherfuckin Ric
Kingspade we gettin ripped, you know we back up in this bitch
Got southern county lock with the kottonmouth klick
Dont trip you know we bump with the, in the trunk, and I give a fuck, cuz we,
where we from
Beat cappin down the streets like, Got my system sounding so nice,
and when that shits turned up you know we blowin all the speakers,
hittin harder than a motherfucker clippin all the meters
Shined up so clean like a 3 piece suit, we makin records over here so we gonna
do what we do
Yo, ya we grabbin ludas everyday, all day, Kingspade we gettin paid writin
rhymes, Thats how we do
15's on the truck, ya thats how we rollin, and we rollin you know we always
smokin
The way we smokin will leave you less broken, and thats a fact, we put your
hands to the max
20 plus, ya thats how we ridin, well turn it up, now gettin high,
sittin up cats is leanin to the side, Kingspades in the place bringin nothin
but the bass
Yo, I know you like us so you bump us when you ride, switching lanes back and
fourth blowing dank like us
I know you smokin, holdin chronic while you rollin, give a fuck about the cops
pass the weed til it’s dust
Puff Puff and to the left, we keep it movin til our fingers burn
Bud so sticky, hardly wait for it to be my turn
Where my next hit is comin from is my biggest concern
5 weed tickets, catch my name, you know ill never learn
Blowin hella dank, double dash give a fuck, witcha claim on the spot blaze you
out like it ain’t no thang
Keep it poppin puff puff thats whats up
Kingspade mother fucka, so dont act dumb
15's on the truck, ya thats how we rollin, and we rollin you know we always
smokin
The way we smokin will leave you less broken, and thats a fact, we put your
hands to the max
20 plus, ya thats how we ridin, well turn it up, now gettin high,
sittin up cats is leanin to the side, Kingspades in the place bringin nothin
but the bass
Turn it up, Turn it up, Bang this shit, Bang this shit
Turn it up, Turn it up, Bang this shit, Bang this shit
Turn it up, Turn it up, Bang this shit, Bang this shit
And thats a fact, we put your hands to the max
Turn it up, Turn it up, Bang this shit, Bang this shit
Turn it up, Turn it up, Bang this shit, Bang this shit
Turn it up, Turn it up, Bang this shit, Bang this shit
Kingspades in the place bringin nothin but the bass

(traduzione)

Yo Richter, sei pronto Loc?
Yo, so che ti piacciamo, quindi ci sbatti quando guidi, cambiando corsia e tornando indietro
quarto che soffia umido come noi
So che fumi, ti tieni cronico mentre rotoli, te ne frega della polizia
passa l'erba finché non è polvere
Sì amico, eccone un altro per il tuo baule
Per caricarti quando sei sulla strada per ubriacarti
Sì, abbiamo il funk, Kingspade portiamo i blunt, portiamo la folla dal
retro del club in avanti
Puoi sentire il mio basso urtare da molte miglia in giro, sia che sia sollevato nel cielo,
alta corsa a terra
Sto guidando in alto a terra con quel suono sub-rumore come sai che siamo ancora ubriachi
cazzo e lo stiamo ancora mettendo giù
Continuo a giocare con i figli di puttana con il meglio del meglio
Affermo ancora che il meglio è proveniente direttamente da ovest
Non fottere mai con lo stress, metti quel calore nel tuo petto
Ho il killa cali cronico, dritto ballin triplo fresco
?
Abbiamo alcuni veterinari con questa scena hip-hop e nessuno può scherzare con noi quando
arriva al verde
Nondimeno lo manteniamo fresco, abbiamo i grandi sacchi di cime umide, D-Loc e Johnny
Richter, lo sai che fumiamo come antidolorifici
15 sono sul camion, ecco come stiamo rotolando, e noi rotoliamo lo sai che sempre
fumatrice
Il modo in cui fumiamo ti lascerà meno a pezzi, e questo è un dato di fatto, noi mettiamo il tuo
mani al massimo
20 in più, è così che guidiamo, beh alza il volume, ora ci sballiamo,
mettere a sedere i gatti è piegarsi di lato, Kingspades al posto non porta niente
ma il basso
Bene, sai che stiamo arrivando, abbiamo colpi diversi per persone diverse, ma io
non è pieno di battute?
Allora, di che si parla di Willis
Amico, questa è la merda
I suoi tiri diversi per D-Loc e J motherfuckin Ric
Kingspade siamo stati strappati, sai che facciamo il backup in questa cagna
Ho ottenuto il blocco della contea meridionale con il Kottonmouth Klick
Non inciampare, lo sai che urtiamo con il, nel bagagliaio, e me ne fotto un cazzo, perché noi,
da dove veniamo
Batti per le strade come se il mio sistema suonasse così bene,
e quando sono saltate fuori quelle stronzate sai che facciamo saltare in aria tutti gli altoparlanti,
colpendo più forte di un figlio di puttana che taglia tutti i metri
Brillante così pulito come un abito a tre pezzi, faremo dischi qui, quindi lo faremo
fare ciò che facciamo
Yo, ya noi afferriamo ludas ogni giorno, tutto il giorno, Kingspade che veniamo pagati per iscritto
rime, ecco come facciamo
15 sono sul camion, ecco come stiamo rotolando, e noi rotoliamo lo sai che sempre
fumatrice
Il modo in cui fumiamo ti lascerà meno a pezzi, e questo è un dato di fatto, noi mettiamo il tuo
mani al massimo
20 in più, è così che guidiamo, beh alza il volume, ora ci sballiamo,
mettere a sedere i gatti è piegarsi di lato, Kingspades al posto non porta niente
ma il basso
Yo, so che ti piacciamo, quindi ci sbatti quando guidi, cambiando corsia e tornando indietro
quarto che soffia umido come noi
So che fumi, ti tieni cronico mentre rotoli, te ne frega della polizia
passa l'erba finché non è polvere
Puff Puff e a sinistra, lo teniamo in movimento finché non ci bruciano le dita
Bud così appiccicoso, non vedo l'ora che sia il mio turno
Da dove viene il mio prossimo successo è la mia più grande preoccupazione
5 biglietti per l'erba, prendi il mio nome, sai che il male non imparerà mai
Blowin hella dank, doppio trattino frega un cazzo, un reclamo da strega sul posto ti infiamma
fuori come se non fosse niente
Continua a sbuffare, ecco come va
Kingspade mother fucka, quindi non fare lo stupido
15 sono sul camion, ecco come stiamo rotolando, e noi rotoliamo lo sai che sempre
fumatrice
Il modo in cui fumiamo ti lascerà meno a pezzi, e questo è un dato di fatto, noi mettiamo il tuo
mani al massimo
20 in più, è così che guidiamo, beh alza il volume, ora ci sballiamo,
mettere a sedere i gatti è piegarsi di lato, Kingspades al posto non porta niente
ma il basso
Alza il volume, alza il volume, sbatti questa merda, sbatti questa merda
Alza il volume, alza il volume, sbatti questa merda, sbatti questa merda
Alza il volume, alza il volume, sbatti questa merda, sbatti questa merda
E questo è un dato di fatto, ti mettiamo le mani al massimo
Alza il volume, alza il volume, sbatti questa merda, sbatti questa merda
Alza il volume, alza il volume, sbatti questa merda, sbatti questa merda
Alza il volume, alza il volume, sbatti questa merda, sbatti questa merda
Kingspades nel posto non porta nient'altro che il basso