Traduzione del testo della canzone All The Way - Kiss

All The Way (originale)

You’ve got a lot to say
Every night and every sunny day
It’s the same thing you’ve been sayin' to me Every day
You say it’s within your heart
You keep repeatin' that we’ll never part
I’m so finally glad to hear you stop
For a day
You just keep talkin' louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way
And (you wear it?) you’re worried 'cause it fits you well
Baby, baby, you’re not hard to sell
I’ll tell you what you want to hear
For a day
So if you think you need advice
Just come to me, don’t compromise
Baby, baby you’re hypnotized
Every day
And you just keep talkin' louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way
Yes, you just keep talkin' louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way
Yes, you just keep talkin' louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way
You just keep talkin' louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way
You just keep talkin' louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way

All The Way (traduzione)

Hai molto da dire
Ogni notte e ogni giorno di sole
È la stessa cosa che mi dici ogni giorno
Dici che è nel tuo cuore
Continui a ripetere che non ci separeremo mai
Sono così finalmente felice di sentirti fermarsi
Per un giorno
Continui a parlare più forte
Reclami con tua madre e tuo padre
Uno di questi giorni mi spingerai fino in fondo
E (lo indossi?) sei preoccupato perché ti sta bene
Tesoro, tesoro, non è difficile vendere
Ti dirò cosa vuoi sentire
Per un giorno
Quindi se pensi di aver bisogno di un consiglio
Vieni da me, non scendere a compromessi
Piccola, piccola, sei ipnotizzata
Ogni giorno
E tu continui a parlare più forte
Reclami con tua madre e tuo padre
Uno di questi giorni mi spingerai fino in fondo
Sì, continui a parlare più forte
Reclami con tua madre e tuo padre
Uno di questi giorni mi spingerai fino in fondo
Sì, continui a parlare più forte
Reclami con tua madre e tuo padre
Uno di questi giorni mi spingerai fino in fondo
Continui a parlare più forte
Reclami con tua madre e tuo padre
Uno di questi giorni mi spingerai fino in fondo
Continui a parlare più forte
Reclami con tua madre e tuo padre
Uno di questi giorni mi spingerai fino in fondo