Traduzione del testo della canzone I Pledge Allegiance To The State Of Rock & Roll - Kiss

I Pledge Allegiance To The State Of Rock & Roll (originale)

Looking back yeah I feel alright
Getting more than my expectations
Yeah my future looks clear and bright
I’m living up to my reputation
Yeah, I’m satisfied
Yeah, until the day I die
I gave my blood and I gave my soul
I stood my ground and I took control
The legend’s growing as the story’s told
I pledge allegiance to the state, of rock and roll
Oh yeah!
I’ve been a rebel for all my life
I never cared about regulations
I only went for the things I liked
And my guitar was my inspiration
Yeah, we pay a price
Yeah, I made the sacrifice
I gave my blood and I gave my soul
I stood my ground and I took control
The legend’s growing as the story’s told
I know that heaven’s gonna wait
I pledge allegiance to the state, of rock and roll
Yeah, I’m satisfied
Yeah, until the day I die
I gave my blood and I gave my soul
I stood my ground and I took control
The legend’s growing as the story’s told
I know that heaven’s gonna wait
I gave my blood and I gave my soul
I stood my ground and I took control
The legend’s growing as the story’s told
I pledge allegiance to the state, I pledge allegiance to the state
Of rock and roll, of rock and roll
Rock and roll.

I Pledge Allegiance To The State Of Rock & Roll (traduzione)

Guardando indietro sì, mi sento bene
Ottenere più delle mie aspettative
Sì, il mio futuro sembra chiaro e luminoso
Sono all'altezza della mia reputazione
Sì, sono soddisfatto
Sì, fino al giorno in cui morirò
Ho dato il mio sangue e ho dato la mia anima
Ho mantenuto la mia posizione e ho preso il controllo
La leggenda sta crescendo man mano che la storia viene raccontata
Prometto fedeltà allo stato, al rock and roll
O si!
Sono stato un ribelle per tutta la mia vita
Non mi sono mai preoccupato dei regolamenti
Sono andato solo per le cose che mi sono piaciute
E la mia chitarra è stata la mia ispirazione
Sì, paghiamo un prezzo
Sì, ho fatto il sacrificio
Ho dato il mio sangue e ho dato la mia anima
Ho mantenuto la mia posizione e ho preso il controllo
La leggenda sta crescendo man mano che la storia viene raccontata
So che il paradiso aspetterà
Prometto fedeltà allo stato, al rock and roll
Sì, sono soddisfatto
Sì, fino al giorno in cui morirò
Ho dato il mio sangue e ho dato la mia anima
Ho mantenuto la mia posizione e ho preso il controllo
La leggenda sta crescendo man mano che la storia viene raccontata
So che il paradiso aspetterà
Ho dato il mio sangue e ho dato la mia anima
Ho mantenuto la mia posizione e ho preso il controllo
La leggenda sta crescendo man mano che la storia viene raccontata
Giuro fedeltà allo stato, giuro fedeltà allo stato
Di rock and roll, di rock and roll
Rock and roll.