Traduzione del testo della canzone I Walk Alone - Kiss

I Walk Alone (originale)

I know deep inside of me
There’s a place but it’s not plain to see
Where I belong, where no one else can be
I’m searching for myself again
And here I’m all alone and when
I close my eyes, no one else can see
I walk alone, can’t you see?
I don’t belong, let me be
Everything that I dreamed of being is me
And I got myself to lean on
Got both my feet on the ground
And you don’t know me, I don’t know me
I can’t see you, you can’t see me
Close my eyes, leave the world behind
So I got no heart and I got no home
I got no somewhere I belong
I don’t worry, everything’s just fine
I walk alone, can’t you see?
I don’t belong, let me be
Everything that I dreamed of being
And I don’t belong, can’t you see?
I walk alone, let me be
Everything that I dreamed of being is me
And I got myself to lean on
Got both my feet on the ground
So I got no heart and I got no home
And I got no somewhere I belong
But I don’t worry, everything’s just
And I got myself to lean on
Got both my feet on the ground
And I got myself to lean on
Got both my feet on the ground
'Cause I know deep inside of me
There’s a place but it’s not plain to see
Where I belong, where no one else can be
And I’m searching for myself again
And here I’m all alone is when
I close my eyes and no one else can see

(traduzione)

Lo so nel profondo di me
C'è un posto ma non è facile da vedere
Dove appartengo, dove nessun altro può essere
Sto cercando me stesso di nuovo
E qui sono tutto solo e quando
Chiudo gli occhi, nessun altro può vedere
Cammino da solo, non vedi?
Non appartengo, lasciami essere
Tutto ciò che ho sognato di essere sono io
E ho avuto modo di fare affidamento su me stesso
Ho entrambi i piedi per terra
E tu non mi conosci, io non mi conosco
Non posso vederti, tu non puoi vedere me
Chiudi gli occhi, lasciami il mondo alle spalle
Quindi non ho cuore e non ho casa
Non ho un posto a cui appartengo
Non mi preoccupo, va tutto bene
Cammino da solo, non vedi?
Non appartengo, lasciami essere
Tutto ciò che sognavo di essere
E non appartengo, non vedi?
Cammino da solo, lasciami essere
Tutto ciò che ho sognato di essere sono io
E ho avuto modo di fare affidamento su me stesso
Ho entrambi i piedi per terra
Quindi non ho cuore e non ho casa
E non ho un posto a cui appartengo
Ma non mi preoccupo, è tutto a posto
E ho avuto modo di fare affidamento su me stesso
Ho entrambi i piedi per terra
E ho avuto modo di fare affidamento su me stesso
Ho entrambi i piedi per terra
Perché lo so nel profondo di me
C'è un posto ma non è facile da vedere
Dove appartengo, dove nessun altro può essere
E sto cercando di nuovo me stesso
E qui sono tutto solo è quando
Chiudo gli occhi e nessun altro può vedere