Traduzione del testo della canzone Journey Of 1,000 Years - Kiss

Journey Of 1,000 Years (originale)

I know just where you come from
Where all your yesterday’s are gone
And now you’re done
But you’ve only just begun
It’s time you opened up the door
And now it’s all very clear
This journey of one thousand years
Can you feel it coming?
Can you hear the sound?
Can you feel it coming?
Or is it the roar of the crowd?
Can you feel it coming?
Can you hear it?
Or is it the roar of the crowd?
Did you sleep without dreams?
Did you fly without wings?
Did you touch without feel?
Where nothing is real?
Did you feel it coming?
Did you hear it?
Or was it the roar of the crowd?

Journey Of 1,000 Years (traduzione)

So solo da dove vieni
Dove tutti i tuoi ieri sono andati
E ora hai finito
Ma hai appena iniziato
È ora che tu apra la porta
E ora è tutto molto chiaro
Questo viaggio di mille anni
Riesci a sentire che sta arrivando?
Riesci a sentire il suono?
Riesci a sentire che sta arrivando?
O è il ruggito della folla?
Riesci a sentire che sta arrivando?
Puoi sentirlo?
O è il ruggito della folla?
Hai dormito senza sogni?
Hai volato senza ali?
Hai toccato senza sentire?
Dove nulla è reale?
Hai sentito che stava arrivando?
L'hai sentito?
O è stato il ruggito della folla?