Traduzione del testo della canzone Read My Body - Kiss

Read My Body (originale)

Would you want to know what I’m thinking about
Do you wonder do I wanna make you scream and shout — shout it out
Would you like to see what’s in my brain
Does your curiosity make you insane — insane
Baby you’re just wastin' precious time, if you want to know what’s on my mind
Chorus:
Read my body, are the letters big enough
Read my body, do you like the book of my love
Read my body, turn the page, get to the good stuff, read my body
Would you like to go on a moonlight ride
Do you think you wanna show me what you’re like inside
Would you like to touch, do you wanna know
How good it can get, how far it can go — ooh, let’s go, let’s go Baby if you’re lost between the lines, open up your eyes and see the signs
Chorus
Baby you’re just wastin' precious time, if you want to know what’s on my mind
Chorus repeats…

Read My Body (traduzione)

Vorresti sapere a cosa sto pensando?
Ti chiedi se voglio farti urlare e gridare... gridalo
Ti piacerebbe vedere cosa c'è nel mio cervello
La tua curiosità ti rende pazzo — pazzo
Tesoro, stai solo perdendo tempo prezioso, se vuoi sapere cosa ho in mente
Coro:
Leggi il mio corpo, le lettere sono abbastanza grandi
Leggi il mio corpo, ti piace il libro del mio amore
Leggi il mio corpo, volta pagina, vai alle cose belle, leggi il mio corpo
Ti piacerebbe fare un giro al chiaro di luna
Pensi di volermi mostrare come sei dentro?
Ti piacerebbe toccare, vuoi sapere
Quanto può andare bene, quanto lontano può andare — ooh, andiamo, andiamo Baby se sei perso tra le righe, apri gli occhi e guarda i segni
Coro
Tesoro, stai solo perdendo tempo prezioso, se vuoi sapere cosa ho in mente
Il coro si ripete...