Traduzione del testo della canzone Rise To It - Kiss

Rise To It (originale)

All that style, all gone to waste
All that beauty
But you never show your face
I’m going to make my way to you
Knock down your door and walk on through
I’m impatient, times a wasting
Girl, if you give me an occasion
I’m going to rise to it
You know I really can do it
I’m going to rise, I’m going to rise
I’m going to rise to it
When you’re lying next to me
Baby, I can guarantee
I’m going to rise to it
Listen
I’ll give you fever, I’ll give you chills
Make you a believer
Well, baby, baby, I’m going to break your will
A little danger, a little fun
We’re going take them one by one
Walk the wire of desire
And if you dare to take it higher
Hey, get up, lights, camera, action
It’s getting time for the show
Because tonight you’re the main attraction
And if you want a lover who can play the other role
I’m going to, I’m going to
You know I really can do it
I’m going to rise to it
You know I really can do it
I’m going to rise to it
I’m going to rise, I’m going to rise
I’m going to rise to it

Rise To It (traduzione)

Tutto quello stile, tutto sprecato
Tutta quella bellezza
Ma non mostri mai la tua faccia
Sto per farmi strada verso te
Abbatti la tua porta e vai oltre
Sono impaziente, a volte uno spreco
Ragazza, se mi dai un'occasione
Ho intenzione di affrontarlo
Sai che posso farlo davvero
Mi alzerò, mi alzerò
Ho intenzione di affrontarlo
Quando sei sdraiato accanto a me
Tesoro, te lo posso garantire
Ho intenzione di affrontarlo
Ascolta
Ti darò la febbre, ti darò i brividi
Renditi un credente
Bene, piccola, piccola, ho intenzione di spezzare la tua volontà
Un piccolo pericolo, un piccolo divertimento
Li prenderemo uno per uno
Percorri il filo del desiderio
E se hai il coraggio di portarlo più in alto
Ehi, alzati, luci, telecamera, azione
Sta arrivando il momento per lo spettacolo
Perché stasera sei l'attrazione principale
E se vuoi un amante che possa interpretare l'altro ruolo
Lo farò, lo farò
Sai che posso farlo davvero
Ho intenzione di affrontarlo
Sai che posso farlo davvero
Ho intenzione di affrontarlo
Mi alzerò, mi alzerò
Ho intenzione di affrontarlo