Traduzione del testo della canzone Shandi - Kiss

Shandi (originale)

I just can’t pretend no more
I keep runnin' out of lies
Lovin' you is killin' me inside
Every time I find the words to end it
Something in your eyes won’t let it
Shandi, tonight must last us forever
Forever we say goodnight and go home
But you know me very well and I know you
You can’t tell me goodnight
We been holding on so tight
We’re afraid to let it go
Shake it loose, we both could use the ride
Here’s another mess I got myself in
And when you touch me you ain’t hlpin'
Shandi, tonight must last us forever
Forevr we say goodnight and go home
But you know me very well and I know you
You can’t tell me goodnight
Say goodnight when we should say goodbye, ooh yeah
Shandi, tonight must last us forever and ever
Forever we say goodnight and go home
Shandi, Shandi, tonight must last us forever

Shandi (traduzione)

Non riesco più a fingere
Continuo a esaurire le bugie
Amarti mi sta uccidendo dentro
Ogni volta che trovo le parole per farla finita
Qualcosa nei tuoi occhi non lo permetterà
Shandi, stasera deve durare per sempre
Per sempre ci salutiamo e torniamo a casa
Ma tu mi conosci molto bene e io conosco te
Non puoi dirmi la buonanotte
Ci siamo tenuti così forte
Abbiamo paura di lasciarlo andare
Scuotilo, potremmo usare entrambi la corsa
Ecco un altro pasticcio in cui mi sono cacciato
E quando mi tocchi non mi stai aiutando
Shandi, stasera deve durare per sempre
Prevediamo la buonanotte e andiamo a casa
Ma tu mi conosci molto bene e io conosco te
Non puoi dirmi la buonanotte
Dì la buonanotte quando dovremmo salutarci, ooh sì
Shandi, stasera deve durare per sempre
Per sempre ci salutiamo e torniamo a casa
Shandi, Shandi, stasera ci deve durare per sempre