Testi di The Oath - Kiss

The Oath (originale)

Like a blade of a sword I am forged in flame
Fiery hot
Tempered steel fire-bright to the night I take
I fear not
Now compelled by something I cannot see
I go forth surrendering to history
Your glory, I swear I ride for thee
Your power, I trust it rides with me
Your servant, I am and ever shall I be
Through a dream
I have a come to an ancient door
Lost in the mist
I have been there a hundred times or more
Pounding my fists
Now inside, the fire of the ancient burns
A boy goes in and suddenly a man returns
I gave my word and gained a key
I gave my heart and set it free
There’s no turning back from this odyssey
Because I feel so alive suddenly
And I wonder, is this really me?

(traduzione)

Come una lama di una spada, sono forgiato in fiamme
Caldo infuocato
Acciaio temperato risplendente per la notte che prendo
Non temo
Ora costretto da qualcosa che non riesco a vedere
Vado avanti arrendendomi alla storia
Tua gloria, ti giuro che corro per te
Il tuo potere, mi fido, cavalca con me
Tuo servitore, io sono e sarò sempre
Attraverso un sogno
Sono arrivato a una porta antica
Perso nella nebbia
Ci sono stato centinaia di volte o più
Battendo i miei pugni
Ora dentro, il fuoco delle antiche brucia
Entra un ragazzo e all'improvviso torna un uomo
Ho dato la mia parola e ottenuto una chiave
Ho dato il mio cuore e l'ho liberato
Non si torna indietro da questa odissea
Perché all'improvviso mi sento così vivo
E mi chiedo, sono davvero io?