Traduzione del testo della canzone Time Traveler - Kiss

Time Traveler (originale)

There’s no doubt in my heart
That we’ve been here before
You’re the sweat on my back
I’m the lock on your door
And the circle’s complete
And my lips find their home
I’m returning to you
Like the wind kisses stone
Your love is a light up ahead
So deep that we can’t understand
My love crosses centuries of sand
And it’s straight into you
We are aging anew
(I'm a time traveler) when I look into your eyes
(I'm a time traveler) and the fire never dies
The fire never dies
And I’ll never be lost
'Cause I know that my roads lead to you
And our stars have been crossed
Since the light of creation was new
Your love is a light up ahead
So deep that we can’t understand
My love crosses centuries of sand
And it’s straight into you
We are aging anew
(I'm a time traveler) when I look into your eyes
(I'm a time traveler) and the fire never dies
Time is a healer
Time is a stealer
Time is an angel
Time is a devil that flies
Time is a healer
Time is a stealer
Time is an angel
Time is a devil that flies
(I'm a time traveler) when I look into your eyes
(I'm a time traveler) and the fire never dies
(I'm a time traveler) when I look into your eyes
(I'm a time traveler) and the fire never dies
(I'm a time traveler) oh
(I'm a time traveler) oh, yeah
(I'm a time traveler) oh
(I'm a time traveler) time traveler
(I'm a time traveler)
(I'm a time traveler)
(I'm a time traveler) oh, yeah
(I'm a time traveler)

(traduzione)

Non ci sono dubbi nel mio cuore
Che siamo stati qui prima
Sei il sudore sulla mia schiena
Sono la serratura della tua porta
E il cerchio è completo
E le mie labbra trovano la loro casa
Sto tornando da te
Come il vento bacia la pietra
Il tuo amore è una luce davanti a te
Così profondo che non possiamo capire
Il mio amore attraversa secoli di sabbia
Ed è dritto dentro di te
Stiamo invecchiando di nuovo
(Sono un viaggiatore nel tempo) quando ti guardo negli occhi
(Sono un viaggiatore nel tempo) e il fuoco non si spegne mai
Il fuoco non muore mai
E non mi perderò mai
Perché so che le mie strade portano a te
E le nostre stelle sono state incrociate
Poiché la luce della creazione era nuova
Il tuo amore è una luce davanti a te
Così profondo che non possiamo capire
Il mio amore attraversa secoli di sabbia
Ed è dritto dentro di te
Stiamo invecchiando di nuovo
(Sono un viaggiatore nel tempo) quando ti guardo negli occhi
(Sono un viaggiatore nel tempo) e il fuoco non si spegne mai
Il tempo è un guaritore
Il tempo è un ladro
Il tempo è un angelo
Il tempo è un diavolo che vola
Il tempo è un guaritore
Il tempo è un ladro
Il tempo è un angelo
Il tempo è un diavolo che vola
(Sono un viaggiatore nel tempo) quando ti guardo negli occhi
(Sono un viaggiatore nel tempo) e il fuoco non si spegne mai
(Sono un viaggiatore nel tempo) quando ti guardo negli occhi
(Sono un viaggiatore nel tempo) e il fuoco non si spegne mai
(Sono un viaggiatore nel tempo) oh
(Sono un viaggiatore nel tempo) oh, sì
(Sono un viaggiatore nel tempo) oh
(Sono un viaggiatore del tempo) viaggiatore del tempo
(Sono un viaggiatore nel tempo)
(Sono un viaggiatore nel tempo)
(Sono un viaggiatore nel tempo) oh, sì
(Sono un viaggiatore nel tempo)