Traduzione del testo della canzone Следы - ГРОТ, D-MAN 55

Следы (originale)

Припев:
Видишь как падает ливень в город прямо под нами, далеко не все следы размывает
водой.
Побегут на улицу дети с нашими именами, как заглядываются в бездну над головой.
Видишь как падает ливень в город прямо под нами, далеко не все следы размывает
водой.
Побегут на улицу дети с нашими именами, как заглядываются в бездну над головой.
Подождем до завтра, приедем и извинимся точно, ты знала все будет по-другому
этой же ночью,
Утром я узнал и понял жизнь из одного дня, никакого завтра, бесконечное сегодня.
Будто потерянный в глубине изумруд блеснул, эти цветы твои цветут шестую весну,
Космос над твоим домом велик и почти не познан, нам чуть за двадцать и знаешь,
мы такие серьезные.
Забавны наши вольные хрипы из рации, искать и найти при встрече,
чтоб за все оправдаться.
Ветер снимает со зданий слои бетонной пыли, стирая надписи которые мы с тобой
не забыли,
Лица замотанные от этих песчаных ветров, свои узнают меня даже по звуку шагов.
Однажды свет пройдет на сквозь и покинет усталость, мы будем рассказывать тебе
как встретили старость.
Всякая боль уходит прочь, поверь мне, я знаю, знаю точно, всего лишь слезы,
всего лишь ночь.
Это большая дорога, местами с кочками, уходят близкие оставляя память,
их тепло навсегда останется с нами.
Делаем глупости и копим знания, прощаем первыми, виним себя сами,
Где-то в себе бродим часами, но кто-то поймет все что мы написали.
Кипяточек поставил?
— уже кипит.
Президента слыхал?
Всех поймают бандитов!
Любо братцы на Руси жить, жаль, что придется уйти и решаем не мы.
Так давай вдвоем попробуем расписать один лист и дождаться ту комету что видна
лишь раз лет в триста
Давай взлетим в космос лишь закрыв глаза, найдем с той высоты наш дом и
вернемся назад.
Тысячи лет сердца людей горят разным огнем, давай, напишем сказку и будет
верить в нее вдвоем
Может заблудимся в лесу среди метели танцев, чтобы вспоминать как было страшно
и вместе смеяться
Потом холодная весна-город серой жижей, но над домами наша звезда и я всегда ее
вижу.
И даже сквозить облака, как главный ориентир, среди неродных глаз,
темных чужих квартир.
Все закончится, туда где мы крепость строили, придут другие люди,
новые слагать истории
Чувствуй самое главное, смотри с пристрастием, мир вокруг тебя изначально
заточен под счастье.
Припев:
Видишь как падает ливень в город прямо под нами, далеко не все следы размывает
водой.
Побегут на улицу дети с нашими именами, как заглядываются в бездну над головой.
Видишь как падает ливень в город прямо под нами, далеко не все следы размывает
водой.
Побегут на улицу дети с нашими именами, как заглядываются в бездну над головой.

(traduzione)

Coro:
Vedi come l'acquazzone cade nella città proprio sotto di noi, lungi dall'offuscare tutte le tracce
acqua.
I bambini con i nostri nomi correranno per strada, mentre guardano nell'abisso sopra le loro teste.
Vedi come l'acquazzone cade nella città proprio sotto di noi, lungi dall'offuscare tutte le tracce
acqua.
I bambini con i nostri nomi correranno per strada, mentre guardano nell'abisso sopra le loro teste.
Aspettiamo domani, verremo e ci scusiamo di sicuro, sapevi che sarebbe stato tutto diverso
questa stessa notte,
Al mattino ho imparato e capito la vita da un giorno, nessun domani, infinito oggi.
Come se lampeggiasse uno smeraldo perso nelle profondità, questi tuoi fiori sbocciano per la sesta primavera,
Lo spazio sopra la tua casa è grande e quasi non riconosciuto, abbiamo poco più di vent'anni e lo sai
siamo così seri.
I nostri rantoli gratuiti dal walkie-talkie sono divertenti, da cercare e trovare durante una riunione,
per giustificare tutto.
Il vento rimuove strati di polvere di cemento dagli edifici, cancellando le iscrizioni che siamo con te
non ha dimenticato
Volti avvolti da questi venti sabbiosi mi riconoscono anche dal rumore dei passi.
Un giorno la luce passerà e lascerà la fatica, ve lo diremo
Come hai conosciuto la vecchiaia?
Tutto il dolore va via, credimi, lo so, lo so per certo, solo lacrime,
solo una notte.
Questa è una grande strada, a volte con dei dossi, i propri cari lasciano un ricordo,
il loro calore rimarrà con noi per sempre.
Facciamo cose stupide e accumuliamo conoscenza, prima perdoniamo, incolpiamo noi stessi,
Da qualche parte in noi stessi vaghiamo per ore, ma qualcuno capirà tutto ciò che abbiamo scritto.
Hai messo a ebollizione?
— sta già bollendo.
Hai sentito parlare del Presidente?
Tutti saranno catturati dai banditi!
È un piacere, fratelli, vivere in Russia, è un peccato che dobbiamo andarcene e non sta a noi decidere.
Quindi proviamo a dipingere un foglio insieme e aspettiamo la cometa che è visibile
solo una volta ogni trecento anni
Decolliamo nello spazio solo chiudendo gli occhi, troviamo la nostra casa da quell'altezza e
torniamo indietro.
Per migliaia di anni il cuore delle persone arde di fuochi diversi, scriviamo una favola e sarà
crederci insieme
Forse ci perderemo nella foresta tra la bufera di danze per ricordare quanto fosse spaventoso
e ridere insieme
Poi una fredda primavera - una città di fango grigio, ma sopra le case la nostra stella e io sempre lei
Vedo.
E anche vedere attraverso le nuvole, come il principale punto di riferimento, tra occhi non nativi,
appartamenti stranieri scuri.
Tutto finirà, dove abbiamo costruito la fortezza, verranno altre persone,
fare nuove storie
Senti la cosa più importante, guarda con passione il mondo che ti circonda fin dall'inizio
imprigionato per la felicità.
Coro:
Vedi come l'acquazzone cade nella città proprio sotto di noi, lungi dall'offuscare tutte le tracce
acqua.
I bambini con i nostri nomi correranno per strada, mentre guardano nell'abisso sopra le loro teste.
Vedi come l'acquazzone cade nella città proprio sotto di noi, lungi dall'offuscare tutte le tracce
acqua.
I bambini con i nostri nomi correranno per strada, mentre guardano nell'abisso sopra le loro teste.