Traduzione del testo della canzone All the Right Things - Kix

All the Right Things (originale)

I was thinking I’m getting my way
As she reached down and touched my leg
I wanted her to take me all the way
But she took an eternity
We were talkin' and laughin' all night long
Back seat of my Chevrolet
Slowly blew me away
She does all the right things to me
As we kiss breathlessly
She does all the right things to me
She does all the right things to me
I’m falling in love helplessly
She does all the right things to me
We wind up kissing at the county line
She says I’m yours and you’ll be mine
I feel my jeans getting a little bit tighter
Windows steaming getting hot tonight
We were talkin' and laughin' all night long
Back seat of my Chevrolet
Slowly blew me away
She does all the right things to me
As we kiss breathlessly
She does all the right things to me
She does all the right things to me
I’m falling in love helplessly
She does all the right things to me
In my back seat with the Jack and the beer
I died as she whispered
‘I love you' in my ear
She does all the right things to me
As we kiss breathlessly
She does all the right things to me
She does all the right things to me
I’m falling in love helplessly
She does all the right things to me

(traduzione)

Stavo pensando di fare a modo mio
Mentre si chinò e mi toccò la gamba
Volevo che lei mi portasse fino in fondo
Ma si è presa un'eternità
Abbiamo parlato e riso tutta la notte
Sedile posteriore della mia Chevrolet
Lentamente mi ha lasciato senza fiato
Mi fa tutte le cose giuste
Mentre ci baciamo senza fiato
Mi fa tutte le cose giuste
Mi fa tutte le cose giuste
Mi sto innamorando impotente
Mi fa tutte le cose giuste
Finiamo per baciarci al confine della contea
Dice che sono tuo e tu sarai mio
Sento che i miei jeans si stanno un po' più stretti
Finestre fumanti che si scaldano stasera
Abbiamo parlato e riso tutta la notte
Sedile posteriore della mia Chevrolet
Lentamente mi ha lasciato senza fiato
Mi fa tutte le cose giuste
Mentre ci baciamo senza fiato
Mi fa tutte le cose giuste
Mi fa tutte le cose giuste
Mi sto innamorando impotente
Mi fa tutte le cose giuste
Sul sedile posteriore con il Jack e la birra
Sono morto come ha sussurrato
"Ti amo" nel mio orecchio
Mi fa tutte le cose giuste
Mentre ci baciamo senza fiato
Mi fa tutte le cose giuste
Mi fa tutte le cose giuste
Mi sto innamorando impotente
Mi fa tutte le cose giuste