Traduzione del testo della canzone Sex - Kix

Sex (originale)

I hear the strangest things echo through the walls
Moaning groaning erogenous zone bouncing like a ball
Crash bang boom bang bump-a-dee-bump
All night to meet the band
Oh no I feel the pain how much more can I stand
I pounded on the pipes
I call on the phone
There they go again
Bone to bone
Sex, Sex, Sex
Sex, Sex, Sex
Uh, Sex, Uh
Sex, Sex
I see them come I see them go
But somehow they look the same
Miniskirts and see-through shirts
A high heel crying shame
Check in and checkin' out
Well this ain’t no sleaze hotel
Calling 'til the daylight comes
But check-out time is twelve
Dishes off the wall
The bed springs squeak
But the mating call
Makes a strong man weak
Sex, Sex, Sex
I want Apartment B
Sex, Sex, Sex
One floor on top of me
Uh, Sex, Uh
Oh baby up 'til now
Sex, Sex
My doors always open
My phones on the hook
My mailbox is waiting
My names in the book
Got ads in the paper
But nobody cares
Apartment A’s lonely
The action’s upstairs
Sex, Sex, Sex
Sex, Sex, Sex
Sex
Sex, Sex, Sex
I want some
Sex, Sex
You got him don’t forget about me
Sex, Sex, Sex
Oh no
Sex, Sex
(See ya)

Sex (traduzione)

Sento le cose più strane echeggiare attraverso le pareti
Gemiti gemiti zona erogena che rimbalza come una palla
Crash bang boom bang bump-a-dee-bump
Tutta la notte per incontrare la band
Oh no, sento il dolore quanto più posso sopportare
Ho picchiato sui tubi
Chiamo al telefono
Eccoli di nuovo
Da osso a osso
Sesso, sesso, sesso
Sesso, sesso, sesso
Uh, sesso, Uh
Sesso, sesso
Li vedo arrivare, li vedo andare
Ma in qualche modo sembrano uguali
Minigonne e camicie trasparenti
Un tacco alto che piange vergogna
Check-in e check-out
Bene, questo non è un hotel squallido
Chiamando finché non arriva la luce del giorno
Ma l'ora del check-out è dodici
Stoviglie dal muro
Le molle del letto scricchiolano
Ma la chiamata di accoppiamento
Rende debole un uomo forte
Sesso, sesso, sesso
Voglio l'appartamento B
Sesso, sesso, sesso
Un piano sopra di me
Uh, sesso, Uh
Oh piccola fino ad ora
Sesso, sesso
Le mie porte sono sempre aperte
I miei telefoni agganciati
La mia casella di posta è in attesa
I miei nomi nel libro
Ha ricevuto annunci sul giornale
Ma a nessuno importa
L'appartamento A è solitario
L'azione è al piano di sopra
Sesso, sesso, sesso
Sesso, sesso, sesso
Sesso
Sesso, sesso, sesso
Voglio un po
Sesso, sesso
L'hai preso, non dimenticarti di me
Sesso, sesso, sesso
Oh no
Sesso, sesso
(Ci vediamo)