Traduzione del testo della canzone Get Your Monkey's Out - Kix

Get Your Monkey's Out (originale)

Baby I’m in the jungle
In the danger zone
Bit by a tiger on my crazy bone
A giraffe in a neck tie
Breathing down my neck
Gonna get my monkey’s
That’s what they get
Hey
Get your monkey’s out
You gotta let your monkey’s out
There ain’t no doubt
You gotta let your monkey’s out
You’d be swinging like Tarzan
Swinging off the vine
I’ve been falling in a swampland
On a porcupine
Sometimes it’s like flying high in the sky
Come and get my monkey’s out
That’s what they said
Get your monkey’s out
You gotta let your monkey’s out
There ain’t no doubt
You gotta let your monkey’s out
I’ve been living in a jungle
Wild animals stalking me When I go let 'em out and throw away the key
Just makes me feel hungry
It makes me feel funky
Gonna get out my monkey
Gonna get out my monkey
Gonna get out my monkey
You gotta go I said hey hey hey
What I say
Hey you You gotta let your (hey hey hey)
Let go let go Let your let your monkey out
Ya gotta let your let your monkey out

Get Your Monkey's Out (traduzione)

Tesoro, sono nella giungla
Nella zona di pericolo
Un po' una tigre sul mio osso pazzo
Una giraffa con una cravatta al collo
Mi respiro sul collo
Prenderò le mie scimmie
Questo è ciò che ottengono
Ehi
Tira fuori la tua scimmia
Devi far uscire la tua scimmia
Non ci sono dubbi
Devi far uscire la tua scimmia
Dondolaresti come Tarzan
Oscillando dalla vite
Sono caduto in una palude
Su un porcospino
A volte è come volare alto nel cielo
Vieni a prendere la mia scimmia
Questo è quello che hanno detto
Tira fuori la tua scimmia
Devi far uscire la tua scimmia
Non ci sono dubbi
Devi far uscire la tua scimmia
Ho vissuto in una giungla
Animali selvatici che mi perseguitano Quando vado lasciali uscire e butta via la chiave
Mi fa solo venire fame
Mi fa sentire strano
Vado fuori dalla mia scimmia
Vado fuori dalla mia scimmia
Vado fuori dalla mia scimmia
Devi andare, ho detto ehi ehi ehi
Quello che dico
Ehi tu devi lasciarti (ehi ehi ehi)
Lascia andare lascia andare Lascia uscire la tua scimmia
Devi far uscire la tua scimmia