Traduzione del testo della canzone Inside Outside Inn - Kix

Inside Outside Inn (originale)

I love your shy innocent ways
You put me in my place in the early days
Staring into your eyes, midnight goodbyes
I’m sorry for all the lies, and making you cry
And your ability to forgive and forget and still loving me
I love you inside outside in (inside outside in)
I love you inside outside in (inside outside in)
Our whole world had changed, your beauty will never
Never ever fade
I love making love to you
And those two kids you talked me into
A roller coaster ride, side by side
For yesterday and today, I wrote this song just to say
I love you inside outside in (inside outside in)
I love you inside outside in (inside outside in)
Our whole world had changed, your beauty will never
Never ever fade
Staring into your eyes, never saying goodbye
I’m happy as can be, knowing that you’ll grow old with me
I love you inside outside in (inside outside in)
I love you inside outside in (inside outside in)
Our whole world had changed, your beauty will never
Never ever fade
I love you in so many ways, yeah, yeah, yeah!

Inside Outside Inn (traduzione)

Amo i tuoi modi timidi e innocenti
Mi hai messo al mio posto nei primi giorni
Fissandoti negli occhi, saluti di mezzanotte
Mi dispiace per tutte le bugie e per averti fatto piangere
E la tua capacità di perdonare e dimenticare e continuare ad amarmi
Ti amo dentro fuori dentro (dentro fuori dentro)
Ti amo dentro fuori dentro (dentro fuori dentro)
Tutto il nostro mondo è cambiato, la tua bellezza non cambierà mai
Mai e poi mai svanire
Amo fare l'amore con te
E quei due ragazzi con cui mi hai parlato
Un giro sulle montagne russe, fianco a fianco
Per ieri e oggi, ho scritto questa canzone solo per dire
Ti amo dentro fuori dentro (dentro fuori dentro)
Ti amo dentro fuori dentro (dentro fuori dentro)
Tutto il nostro mondo è cambiato, la tua bellezza non cambierà mai
Mai e poi mai svanire
Fissandoti negli occhi, senza mai salutarti
Sono felice come può essere, sapendo che invecchierai con me
Ti amo dentro fuori dentro (dentro fuori dentro)
Ti amo dentro fuori dentro (dentro fuori dentro)
Tutto il nostro mondo è cambiato, la tua bellezza non cambierà mai
Mai e poi mai svanire
Ti amo in tanti modi, yeah, yeah, yeah!