Traduzione del testo della canzone Rock Your Face Off - Kix

Rock Your Face Off (originale)

We’re out to spread the news, you people in the seats
We’re coming after you, gonna get ya on your feet
Don’t look back, we’re right behind you
You’re gonna eat our dust, as we blow right by you
I’m cornin' down, I’m cornin' down hard
I’ve had it floored right from the start
Lookout, we’re gonna rock your face off and have some fun
Jump back, we’re out to get ya everyone
Look out, we’re gonna rock your face off
And you’re gonna like it!
The word is spreadin' fast, the boys from the underground
Forget about the past, movin' at the speed of sound
Rev the engines up, push the pedal down
Rollin' like thunder, from town to town
I’m cornin' down, I’m cornin' down hard
I’ve had it floored right from the start
Lookout, we’re gonna rock your face off and have some fun
Jump back, we’re out to get ya everyone
Look out, we’re gonna rock your face off
And you’re gonna like it!

Rock Your Face Off (traduzione)

Siamo fuori per diffondere la notizia, voi persone ai posti
Ti stiamo venendo dietro, ti rimetteremo in piedi
Non guardare indietro, siamo proprio dietro di te
Mangerai la nostra polvere, mentre noi soffieremo accanto a te
Sto male, sto male
Ho avuto pavimento fin dall'inizio
Attento, ti spaccheremo la faccia e ci divertiremo un po'
Salta indietro, siamo fuori per prendervi tutti
Attento, ti spaccheremo la faccia
E ti piacerà!
La voce si sta diffondendo velocemente, i ragazzi della metropolitana
Dimentica il passato, muoviti alla velocità del suono
Alza i motori, abbassa il pedale
Rotolando come un tuono, di città in città
Sto male, sto male
Ho avuto pavimento fin dall'inizio
Attento, ti spaccheremo la faccia e ci divertiremo un po'
Salta indietro, siamo fuori per prendervi tutti
Attento, ti spaccheremo la faccia
E ti piacerà!