Traduzione del testo della canzone Tail On the Wag - Kix

Tail On the Wag (originale)

See her walking body’s rockin', jaws are dropping, eyeballs are popping
Legs that tower, tail to devour, top to bottom assets she got ‘em
Love at first glance, can’t help myself caught in a stare
Happens all the time, another secret love affair
I sniff out the ladies, looking for a treat
I just go crazy like a dog in heat
I’m hot on your trail, tail’s on the wag
I’m hot on your tail, cat’s out the bag
Going off the rails, tail’s on the wag
Since I was a boy I always liked to look at the girls
I can get lost living in my own little world
Collar and chain me, do it doggy style
Know how to train me with a wink and a smile
I’m hot on your trail, tail’s on the wag
I’m hot on your tail, cat’s out the bag
Going off the rails, tail’s on the wag
Gonna eat some eye candy, give her my paw
Makes me roll over, like an old hound dog
I’m hot on your trail, tail’s on the wag
I’m hot on your tail, cat’s out the bag
Going off the rails, tail’s on the wag

Tail On the Wag (traduzione)

Guarda il suo corpo che cammina dondolare, le mascelle stanno cadendo, i bulbi oculari stanno scoppiando
Gambe che torreggiano, coda da divorare, dall'alto in basso risorse che lei ha ottenuto
Amore a prima vista, non riesco a trattenermi da uno sguardo
Succede sempre, un'altra storia d'amore segreta
Annuso le donne, cerco una sorpresa
Divento semplicemente pazzo come un cane in calore
Sono pronto sulle tue tracce, la coda è sul burlone
Ti sto alle calcagna, il gatto è fuori dal sacco
Andando fuori dai binari, la coda è sul wag
Da quando ero un ragazzo mi è sempre piaciuto guardare le ragazze
Posso perdermi vivendo nel mio piccolo mondo
Collare e incatenarmi, fallo alla pecorina
Sappi come allenarmi con una strizzatina d'occhio e un sorriso
Sono pronto sulle tue tracce, la coda è sul burlone
Ti sto alle calcagna, il gatto è fuori dal sacco
Andando fuori dai binari, la coda è sul wag
Mangerò del piacere per gli occhi, dalle la mia zampa
Mi fa rotolare, come un vecchio cane da caccia
Sono pronto sulle tue tracce, la coda è sul burlone
Ti sto alle calcagna, il gatto è fuori dal sacco
Andando fuori dai binari, la coda è sul wag