Traduzione del testo della canzone Чебурашка - Клара Румянова, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Чебурашка (originale)

Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет.
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!
Мне не везло сначала,
И даже так бывало:
Ко мне на день рожденья
Никто не приходил.
Теперь я вместе с Геной
Он необыкновенный,
Он самый лучший
В мире крокодил!
Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет.
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!

Чебурашка (traduzione)

Una volta ero strano
Giocattolo senza nome,
A che in negozio
Nessuno si adatterà.
Ora sono Cheburashka
Per me ogni bastardo
Subito dopo l'incontro
Dà una zampa!
Ora sono Cheburashka
Per me ogni bastardo
Subito dopo l'incontro
Dà una zampa!
All'inizio sono stato sfortunato
Ed è anche successo:
Vieni da me per il mio compleanno
Non venne nessuno.
Adesso sono con Gena
È straordinario
Lui è il migliore
Nel mondo di un coccodrillo!
Una volta ero strano
Giocattolo senza nome,
A che in negozio
Nessuno si adatterà.
Ora sono Cheburashka
Per me ogni bastardo
Subito dopo l'incontro
Dà una zampa!
Ora sono Cheburashka
Per me ogni bastardo
Subito dopo l'incontro
Dà una zampa!