Traduzione del testo della canzone Wir leben alle unter einer Sonne - Klostertaler

Wir leben alle unter einer Sonne (originale)

Die Hürden sind genommen
der Austausch scheint perfekt
Gespräche hab’n begonnen
und die Verträge sind gecheckt
ein grosser Plan für Morgen
der Anfang is gemacht
und dennoch bleiben Sorgen
wer hat die gröss're Macht
Wir leben alle unter einer Sonne
Und diese Sonne scheint für alle gleich
Sie schenkt uns Licht und Leben
macht die Erde satt und grün
Es liegt in unser’n Händen
uns um Frieden zu bemüh'n
Die Chance wird lebendig
Vertrau’n macht wieder Sinn
Papiere sind beständig
für den sich’ren Neubeginn
Die Hoffnung ist geboren
das Plichtgefühl erwacht
Wir gehen nicht verloren
denn wir haben Mut zur Kraft
Wir leben alle unter einer Sonne…

(traduzione)

Gli ostacoli sono stati presi
lo scambio sembra perfetto
Le conversazioni sono iniziate
e i contratti vengono controllati
un grande piano per domani
l'inizio è fatto
eppure le preoccupazioni rimangono
chi ha il potere maggiore
Viviamo tutti sotto un unico sole
E questo sole splende uguale per tutti
Lei ci dà luce e vita
rende la terra piena e verde
È nelle nostre mani
lottare per la pace
L'opportunità si fa viva
La fiducia ha di nuovo senso
I documenti sono permanenti
per un nuovo inizio sicuro
Nasce la speranza
il senso del dovere si risveglia
Non ci perdiamo
perché abbiamo il coraggio di essere forti
Viviamo tutti sotto un unico sole...