Traduzione del testo della canzone Hal-Le-Lu-Ja - Klostertaler, Kastelruther Spatzen, Nockalm Quintett

Hal-Le-Lu-Ja (originale)

Halleluja, Hal-Le-Lu-Ja
Lieber Herrgott Dankeschön,
es gibt so viel liabs zum seh’n
Fesche Madln wohin i schau,
des mocht mi happy, happy, happy, happy
Für uns Männer im Vertrauen
gibt es so viel liabs zum schau’n
Blaue Augen und noch viel mehr,
des mocht uns happy, happy, happy, happy
Refrain:
Darum Mannlan, Hand auf’s Herz,
lasst uns singen himmelwärts
Hal-Le-Lu-Ja, Hal-Le-Lu-Ja
Sind unsre Girls ned wunderbar?
Drum Mannlan kommt singt’s mit im Chor
Hal-Le-Lu-Ja, Hal-Le-Lu-Ja
Das Paradies ist längst schon da
Hal-Le-Lu-Ja
Moch de Augn auf, dra di um,
soviel Schönheit umarum
Wo i hinschau nur schöne Fraun,
des is a Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn
Refrain
Darum Mannlan, Hand auf’s Herz,
lasst uns singen himmelwärts
Hal-Le-Lu-Ja, Hal-Le-Lu-Ja
Fesche Girls gibt’s überall,
von Hamburg bis ins Klostertal

Hal-Le-Lu-Ja (traduzione)

Alleluia, Hal-Le-Lu-Ja
Caro Signore grazie,
ci sono così tante libs da vedere
Belle ragazze ovunque io guardi
Mi piaceva che felice, felice, felice, felice
Per noi uomini in fiducia
ci sono così tanti amori da guardare
Occhi azzurri e molto altro
A des ci piace felice, felice, felice, felice
Ritornello:
Ecco perché Mannlan, mano sul tuo cuore,
cantiamo verso il cielo
Hal-Le-Lu-Sì, Hal-Le-Lu-Sì
Le nostre ragazze non sono meravigliose?
Drum Mannlan arriva e canta nel coro
Hal-Le-Lu-Sì, Hal-Le-Lu-Sì
Il paradiso è già qui
Hal-Le-Lu-Sì
Moch de August aperto, dra di um,
tanta bellezza umarum
Ovunque guardo, solo belle donne
des è una follia, follia, follia, follia
ritornello
Ecco perché Mannlan, mano sul tuo cuore,
cantiamo verso il cielo
Hal-Le-Lu-Sì, Hal-Le-Lu-Sì
Ci sono belle ragazze ovunque,
da Amburgo alla Klostertal