Traduzione del testo della canzone Bereit - KMFDM

Bereit (originale)

Tragische Gedanken wie im Netz verfangen
Tauchen ihre Pranken in ein kühles Grab
Gespenstische Visionen haben leise Sohlen
Du fällst aus allen Wolken wirst Dich nie erholen
Aus der Haut zu fahren aus dem Staub zu machen
Nicht mehr einzukriegen nicht der Mühe wert
Verlassen uns die Kräfte wir brauchen neue Säfte
Verloren alle rechte am Busen der Natur
Ich glaube nicht an dieses Glück
An Brüderschaft
An die Verfolgung dieses Glücks
Gerechtigkeit entfache gib' uns eine Rache
Die da hilft der Sache sich auszubalancieren
Viele Augen weinen werden es bereuen
Sich zu früh zu freuen Hoffnung wird zu Schreien
Ich glaube nicht an dieses Glück
An Brüderschaft
An die Verfolgung dieses Glücks
Oh Mutter Erde gib' einmal acht
Ich mach' Dir 'ne Freude hab' Dir was gebracht
Das Lied vom Betrügen das Lied von der Macht
Die Strophe wird enden es ist fast vollbracht
Wir drehen uns im Kreise im gleichen Takt
Schneller und schneller es ist fast ist fast vollbracht
Oh Mutter Erde hörst du uns schreien
Wir sind Deine Kinder und haben es satt
Wir sind bereit
Tragische Gedanken wie im Netz verfangen
Tauchen ihre Pranken in ein kühles Grab
Gespenstische Visionen haben leise Sohlen
Du fällst aus allen Wolken wirst Dich nie erholen
Ich glaube nicht an dieses Glück
An Brüderschaft
An die Verfolgung dieses Glücks
Oh Mutter Erde gib' einmal acht
Ich mach' Dir 'ne Freude hab' Dir was gebracht
Das Lied vom Betrügen das Lied von der Macht
Die Strophe wird enden es ist fast vollbracht
Wir drehen uns im Kreise im gleichen Takt
Schneller und schneller es ist fast vollbracht
Oh Mutter Erde hörst du uns schreien
Wir sind Deine Kinder und haben es satt
Wir sind bereit
Wir sind bereit
Wir sind bereit
Wir sind bereit

(traduzione)

Pensieri tragici come presi nella rete
Immergi le loro zampe in una tomba fresca
Le visioni spettrali hanno piante dei piedi silenziose
Sei spazzato via e non ti riprenderai mai
A corto di pelle per fare fuori la polvere
Non vale la pena di non averne più
Lasciandoci le forze abbiamo bisogno di nuovi succhi
Perso tutti i diritti nel seno della natura
Non credo in questa felicità
Alla fratellanza
Alla ricerca di questa felicità
accendi la giustizia, dacci una vendetta
Quello che aiuta a bilanciare le cose
Molti occhi piangono se ne pentiranno
Per gioire troppo presto La speranza diventa urlante
Non credo in questa felicità
Alla fratellanza
Alla ricerca di questa felicità
Oh Madre Terra, presta attenzione
Ti renderò felice, ti ho portato qualcosa
La canzone dell'inganno, la canzone del potere
Il verso finirà è quasi finito
Giriamo in tondo con lo stesso ritmo
Sempre più veloce è quasi fatto
Oh Madre Terra ci senti urlare
Siamo i tuoi figli e siamo stufi
Siamo pronti
Pensieri tragici come presi nella rete
Immergi le loro zampe in una tomba fresca
Le visioni spettrali hanno piante dei piedi silenziose
Sei spazzato via e non ti riprenderai mai
Non credo in questa felicità
Alla fratellanza
Alla ricerca di questa felicità
Oh Madre Terra, presta attenzione
Ti renderò felice, ti ho portato qualcosa
La canzone dell'inganno, la canzone del potere
Il verso finirà è quasi finito
Giriamo in tondo con lo stesso ritmo
Sempre più veloce è quasi fatto
Oh Madre Terra ci senti urlare
Siamo i tuoi figli e siamo stufi
Siamo pronti
Siamo pronti
Siamo pronti
Siamo pronti