Traduzione del testo della canzone Brainwashed - KMFDM

Brainwashed (originale)

You have been trained to obey
Unquestioningly
To only speak when asked
Not see the forest for the trees
You think you’ve got rights
Without responsibilities
You are remote controlled
Being told that you’re free
You have been trained to keep quiet
To lay low and hold still
Not shit where you sleep
You really know the drill
And you’re fuckin' brainwashed
A dull blade easy to please
And now you’re fuckin' brainwashed
You’ve lost your faculties
And now you’re fuckin' brainwashed
Sold out betrayed
And now you’re fuckin' brainwashed
A naïve declawed castrate
You are a father of nothing
Neither strive nor aspire
Your existence means a damn
You’re cannon fodder for the fire
Got all kinds of opinions
None of them you own
Engrafted instilled
You’re a pathetic clone
And now you’re fuckin' brainwashed!

(traduzione)

Sei stato addestrato a obbedire
Senza dubbio
Per parlare solo quando richiesto
Non vedere la foresta per gli alberi
Pensi di avere dei diritti
Senza responsabilità
Sei telecomandato
Mi viene detto che sei libero
Sei stato addestrato a mantenere il silenzio
Per sdraiarsi e restare fermi
Non merda dove dormi
Conosci davvero il trapano
E ti fai il fottuto lavaggio del cervello
Una lama smussata facile da accontentare
E ora ti fai il fottuto lavaggio del cervello
Hai perso le tue facoltà
E ora ti fai il fottuto lavaggio del cervello
Esaurito tradito
E ora ti fai il fottuto lavaggio del cervello
Un castrato ingenuo con gli artigli
Sei un padre di nulla
Né sforzarsi né aspirare
La tua esistenza significa un dannato
Sei carne da cannone per il fuoco
Ho tutti i tipi di opinioni
Nessuno di loro è di tua proprietà
Innescato instillato
Sei un patetico clone
E ora ti fai il fottuto lavaggio del cervello!