Traduzione del testo della canzone Fake News - KMFDM

Fake News (originale)

Screaming headline, have you heard the news
Rumour has it that it ain’t the truth
We used to trust, now we have to be shown
The seeds of deception grown into their own
Hate me, know me, poison the wells
Make your sheep start to think for themselves
It gets better and better as we burst with excitement
Entering a new stage of enlightenment
Fake news
On the run, on the loose
Fake news
Hot on the wire
Fake news
Trumped up truth
Fake news
Spread like wildfire
Fake news
On the run, on the loose
Fake news
Fake news
Fake news
Fake fake news
Quote, unquote all ducks in a row
You are what you eat and that’s all you need to know
Detached from opposing points of views and values
The top of the food chain will decide what they’ll tell you
Weaponized words, the truth ain’t real
Monetized content to sweeten the deal
Fake news
On the run, on the loose
Fake news
Hot on the wire
Fake news
Trumped up truth
Fake news
Spread like wildfire
Fake news
On the run, on the loose
Fake news
Fake fake news
Addicted to news, we hinge upon it
Like a dog will always return to his vomit
Fake news
On the run, on the loose
Fake news
Hot on the wire
Fake news
Trumped up truth
Fake news
Spread like wildfire
Fake news
Addicted to news
Fake news
Addicted to news
Fake news
Addicted to news
Fake news
Addicted to news
Fake news

Fake News (traduzione)

Titolo urlante, hai sentito la notizia
Si dice che non sia la verità
Prima ci fidavamo, ora dobbiamo essere mostrati
I semi dell'inganno sono diventati propri
Odiami, conoscimi, avvelena i pozzi
Fai in modo che le tue pecore inizino a pensare da sole
Va sempre meglio man mano che scoppiamo di eccitazione
Entrare in una nuova fase di illuminazione
Notizie false
In fuga, a piede libero
Notizie false
Caldo sul filo
Notizie false
Verità truccata
Notizie false
Diffondersi a macchia d'olio
Notizie false
In fuga, a piede libero
Notizie false
Notizie false
Notizie false
False notizie false
Cita, togli le virgolette di tutte le anatre di seguito
Sei quello che mangi e questo è tutto ciò che devi sapere
Distaccati da punti di vista e valori opposti
La parte superiore della catena alimentare deciderà cosa ti diranno
Parole armate, la verità non è reale
Contenuti monetizzati per addolcire l'affare
Notizie false
In fuga, a piede libero
Notizie false
Caldo sul filo
Notizie false
Verità truccata
Notizie false
Diffondersi a macchia d'olio
Notizie false
In fuga, a piede libero
Notizie false
False notizie false
Dipendenti dalle notizie, ci basiamo su di esse
Come un cane tornerà sempre al suo vomito
Notizie false
In fuga, a piede libero
Notizie false
Caldo sul filo
Notizie false
Verità truccata
Notizie false
Diffondersi a macchia d'olio
Notizie false
Dipendente dalle notizie
Notizie false
Dipendente dalle notizie
Notizie false
Dipendente dalle notizie
Notizie false
Dipendente dalle notizie
Notizie false