Traduzione del testo della canzone Glam Glitz Guts & Gore - KMFDM

Glam Glitz Guts & Gore (originale)

Look out the window
Watch it on TV
Everyone, everywhere
Wants celebrity
Blown up in style
A social media star
Selfish, snaring, in your face
With a million dollar smile
Complacent and fat
Bared and blind
Comfortably stunned
Absolutely reliant
Glam, glitz, guts, and gore
A cocktail of blitz
Mixed with fear
Keep them pacified
Let them eat cake
Procreate
And die
History on repeat
Warned over time
Pestilence and plague
Square up the headlines
Bigger, better, faster, more
United and fraudulent
Divvying up the spoils of war
Glam, glitz, guts, and gore
Keep the dumb assholes
Coming back for more
Glam, glitz, guts, and gore
Get 'em good and high
Well-trained and tame
Lasso around their mind
In a picturesque place
Where the blind lead the blind
Authority’s injustice
Unraveling like twine
Photograph prejudice
Abuse and hate crime
Fast room, fast lane
Out of your way
Gorgeously grotesque
Feeding on fame
Glam, glitz, guts, and gore
A cocktail of blitz
Mixed with fear
Keep them pacified
Let them eat cake
Procreate
And die
Glam, glitz, guts, and gore (Repeat!)
Glam, glitz, guts, and gore
Glam, glitz, guts, and gore (Repeat!)
Glam, glitz, guts, and gore
Get 'em good and high!
Glam, glitz, guts, and gore (Repeat!)
Glam, glitz, guts, and gore
Glam, glitz, guts, and gore (Repeat!)
Glam, glitz, guts, and gore
Glam, glitz, guts, and gore (Repeat!)
Glam, glitz, guts, and gore
Glam, glitz, guts, and gore (Repeat!)
Glam, glitz, guts, and gore
Dnuora ti nrut uoy nehw nataS morf egassem a dna, dnuos etamitlu eht,
drawrof MDFMK
Dnuora ti nrut uoy nehw nataS morf egassem a dna, dnuos etamitlu eht,
drawrof MDFMK
Dnuora ti nrut uoy nehw nataS morf egassem a dna, dnuos etamitlu eht,
drawrof MDFMK
Dnuora ti nrut uoy nehw nataS morf egassem a dna, dnuos etamitlu eht,
drawrof MDFMK

(traduzione)

Guarda fuori dalla finestra
Guardalo in TV
Tutti, ovunque
Vuole celebrità
Esploso con stile
Una star dei social media
Egoista, laccio, in faccia
Con un sorriso da un milione di dollari
Compiaciuto e grasso
Scoperto e cieco
Comodamente stordito
Assolutamente dipendente
Glam, sfarzo, coraggio e sangue
Un cocktail di blitz
Mescolato con la paura
Tienili tranquilli
Lasciali mangiare la torta
Procreare
E muori
Cronologia ripetuta
Avvertito nel tempo
Pestilenza e pestilenza
Raddrizza i titoli
Più grande, migliore, più veloce, di più
Uniti e fraudolenti
Spartirsi il bottino di guerra
Glam, sfarzo, coraggio e sangue
Tieni gli stronzi stupidi
Tornando per saperne di più
Glam, sfarzo, coraggio e sangue
Portali bene e in alto
Ben addestrato e docile
Lazo intorno alla loro mente
In un posto pittoresco
Dove i ciechi guidano i ciechi
L'ingiustizia dell'autorità
Districandosi come uno spago
Fotografare il pregiudizio
Abusi e crimini ispirati dall'odio
Sala veloce, corsia di sorpasso
Fuori dai tuoi piedi
Splendidamente grottesco
Nutrirsi di fama
Glam, sfarzo, coraggio e sangue
Un cocktail di blitz
Mescolato con la paura
Tienili tranquilli
Lasciali mangiare la torta
Procreare
E muori
Glam, sfarzo, coraggio e sangue (Ripeti!)
Glam, sfarzo, coraggio e sangue
Glam, sfarzo, coraggio e sangue (Ripeti!)
Glam, sfarzo, coraggio e sangue
Portali bene e in alto!
Glam, sfarzo, coraggio e sangue (Ripeti!)
Glam, sfarzo, coraggio e sangue
Glam, sfarzo, coraggio e sangue (Ripeti!)
Glam, sfarzo, coraggio e sangue
Glam, sfarzo, coraggio e sangue (Ripeti!)
Glam, sfarzo, coraggio e sangue
Glam, sfarzo, coraggio e sangue (Ripeti!)
Glam, sfarzo, coraggio e sangue
Dnuora ti nrut uoy nehw nataS morf egassem a dna, dnuos etamitlu eht,
cassetto MDFMK
Dnuora ti nrut uoy nehw nataS morf egassem a dna, dnuos etamitlu eht,
cassetto MDFMK
Dnuora ti nrut uoy nehw nataS morf egassem a dna, dnuos etamitlu eht,
cassetto MDFMK
Dnuora ti nrut uoy nehw nataS morf egassem a dna, dnuos etamitlu eht,
cassetto MDFMK