Traduzione del testo della canzone Intro - KMFDM

Intro (originale)

Welcome back
Here we go again
A beautiful girl and some dirty old men
Before we continue the task at hand
Let’s go ahead and introduce the band
From the land of volcanoes
The lovely Lucia
Her voice will fill you with wonder and fear
She screams like a banshee, and she moves like a cat
I could tell you much more, but let’s leave it at that
The lord of lard
The mighty swine
He loves Manchego and a bottle of wine
Also known as Raymond Watts
He screams out his lungs while his brain slowly rots
The one and only
The great Steve White
His morals are loose, but his shirts are tight
Challenged by few
Rivaled by none
He’s a low down dirty son of a gun
This is the biscuit’s crux
Solid rock against the flux
Ultra-heavy beat deluxe
KMFDM forever sucks
Here’s your voice from the underground
Get ready for another round
Nothing new, it’s the same old shit
If it works this good, why fuck with it?
Andy Selway, the master of skins
Frequently found screwing chicks behind bins
His hobbies include but aren’t limited to
Things you and I would rather not do
And here we have Jules
The king of guitar
He’s only home when he’s inside a bar
Rings and spikes and chains and tattoos
He breeds new lifeforms inside his shoes
I am Kapt’n K
The korruptor of youth
My word is gospel of the honest truth
I am the father of industrial rock
And if you don’t believe me
You can suck my Glock
Jawohl

(traduzione)

Ben tornato
Ci risiamo
Una bella ragazza e dei vecchi sporchi
Prima di continuare l'attività in corso
Andiamo avanti e presentiamo la band
Dalla terra dei vulcani
La bella Lucia
La sua voce ti riempirà di meraviglia e paura
Urla come una banshee e si muove come un gatto
Potrei dirti molto di più, ma lasciamo perdere
Il signore del lardo
Il potente suino
Ama Manchego e una bottiglia di vino
Conosciuto anche come Raymond Watts
Urla a pieni polmoni mentre il suo cervello marcisce lentamente
Il solo e unico
Il grande Steve White
La sua morale è allentata, ma le sue magliette sono strette
Sfidato da pochi
Non rivaleggiano con nessuno
È uno sporco figlio di una pistola
Questo è il punto cruciale del biscotto
Roccia solida contro il flusso
Beat ultra pesante deluxe
KMFDM fa sempre schifo
Ecco la tua voce dal sottosuolo
Preparati per un altro round
Niente di nuovo, è la solita vecchia merda
Se funziona così bene, perché cazzo?
Andy Selway, il maestro delle pelli
Pulcini che si scopano spesso dietro i bidoni
I suoi hobby includono, ma non sono limitati a
Cose che tu e io preferiremmo non fare
E qui abbiamo Jules
Il re della chitarra
È a casa solo quando è all'interno di un bar
Anelli e punte e catene e tatuaggi
Genera nuove forme di vita dentro le sue scarpe
Sono Kapt'n K
Il corrottore della giovinezza
La mia parola è il vangelo della verità onesta
Sono il padre del rock industriale
E se non mi credi
Puoi succhiare la mia Glock
Jawohl