Traduzione del testo della canzone Make Your Stand - KMFDM

Make Your Stand (originale)

Learn the answers
Toe the line
Taste the freedom
Feed the swine
Face the future
Do your time
Judge your chances
Do the crime
Play the odds
It’s all a game
Spin the chamber
Take good aim
Feel the power in your hands
Shape the future
Make your stand
Feel the power in your hands
Shape the future
Make the plan
Make a stand
Make your stand
Feel the power in your hands
Shape the future
Make the plan
Gender blender
Girl or man
Makes no difference
It’s all a sham
Every morning
Night and day
The fight continues
Never stray
Tap in to the power within
Tap in to the power within
Tap in to the power within
Tap in to the power within
Tap in to the power within
Tap in to the power within
Feel the power in your hands
Shape the future
You’re the future
Make your stand
Take the challenge
Face the task
Rise above
Beat your path
A will to power
You shall be free
You are the master of your destiny
Find your power
Make your stand!

(traduzione)

Impara le risposte
Punta sulla linea
Assapora la libertà
Dai da mangiare ai maiali
Affronta il futuro
Fai il tuo tempo
Giudica le tue possibilità
Compi il crimine
Gioca le quote
È tutto un gioco
Gira la camera
Prendi una buona mira
Senti il ​​potere nelle tue mani
Dai forma al futuro
Fai la tua posizione
Senti il ​​potere nelle tue mani
Dai forma al futuro
Fai il piano
Prendere posizione
Fai la tua posizione
Senti il ​​potere nelle tue mani
Dai forma al futuro
Fai il piano
Frullatore di genere
Ragazza o uomo
Non fa differenza
È tutto una finzione
Ogni mattina
Notte e giorno
La lotta continua
Mai randagi
Attingi alla potenza all'interno
Attingi alla potenza all'interno
Attingi alla potenza all'interno
Attingi alla potenza all'interno
Attingi alla potenza all'interno
Attingi alla potenza all'interno
Senti il ​​potere nelle tue mani
Dai forma al futuro
Tu sei il futuro
Fai la tua posizione
Accetta la sfida
Affronta il compito
Elevarsi al di sopra
Batti il ​​tuo percorso
Una volontà di potenza
Sarai libero
Sei il padrone del tuo destino
Trova il tuo potere
Fai la tua posizione!