Traduzione del testo della canzone People Of The Lie - KMFDM

People Of The Lie (originale)

Whatever You Believe Nobody Cares
Whatever It Is You Think You Know
Don’t Give A God Damn
Reality Is Bullshit
Reflection Is A Concept
Based On Your Own Fucked Up Ideal
Don’t Call It Part Of Your Faith
Another Way You Justify Hate
Voices Shouting In The Water
Drown You Out Steal Your Air
Blinded By Their Own Illusion
Through A Crooked Looking Glass
Army Of Thieves
Blood On Their Hands
Lightning, Fire And Brimstone
They’ll Say Whatever They Can
Conspiracy Theories Arrogant Trash
They Prowl Alone And Travel In Packs
Voices Shouting In The Water
Drag You Down Steal Your Air
Dissolute, Diabolic
Snake Oil Salesmen Everywhere
People Of The Lie
People Of The Lie
Whatever You Believe
Nobody Cares
Idol Worship Made Up Fantasy
Don’t Push Your Deity On Me
Don’t Call It Part Of Your Faith
Another Way You Justify Hate
Voices Shouting In The Water
Drown You Out Steal Your Air
Blinded By Their Own Illusion
Through A Crooked Looking Glass

(traduzione)

Qualunque cosa tu creda, a nessuno importa
Qualunque cosa pensi di sapere
Non dare un maledizione a un Dio
La realtà è una stronzata
La riflessione è un concetto
Basato sul tuo ideale incasinato
Non chiamarlo parte della tua fede
Un altro modo per giustificare l'odio
Voci che gridano nell'acqua
Annegarti Ruba la tua aria
Accecati dalla loro stessa illusione
Attraverso uno specchio storto
Esercito di ladri
Sangue sulle loro mani
Fulmine, Fuoco E Zolfo
Diranno tutto quello che possono
Teorie del complotto Trash arrogante
Si aggirano da soli e viaggiano in branchi
Voci che gridano nell'acqua
Trascinati verso il basso Ruba la tua aria
Dissoluto, Diabolico
Venditori di olio di serpente ovunque
La gente della bugia
La gente della bugia
Qualunque cosa credi
A nessuno importa
Il culto degli idoli ha inventato fantasia
Non spingere la tua divinità su di me
Non chiamarlo parte della tua fede
Un altro modo per giustificare l'odio
Voci che gridano nell'acqua
Annegarti Ruba la tua aria
Accecati dalla loro stessa illusione
Attraverso uno specchio storto