Traduzione del testo della canzone Respekt - KMFDM

Respekt (originale)

I don’t know you
You don’t know me
Nothing is true
Nothing is real
A binding agreement
Man against man
They will strap our wrists as tight as they can
No need to get hurt just say these words:
I respekt you
I will punch your head until you: I respekt you
Bound to each other
Living the concept
I want to hear you state your respekt
It’s not about money
It’s not about hate
Shout it out loud before it’s too late
I respekt you!

Respekt (traduzione)

Non ti conosco
Non mi conosci
Niente è vero
Niente è reale
Un accordo vincolante
Uomo contro uomo
Ci lasceranno i polsi il più stretti possibile
Non c'è bisogno di farsi male, basta dire queste parole:
Ti rispetto
Ti darò un pugno in testa finché non ti stimo
Legati tra loro
Vivere il concetto
Voglio sentirti dire il tuo rispetto
Non si tratta di soldi
Non si tratta di odio
Gridalo ad alta voce prima che sia troppo tardi
Ti rispetto!