Traduzione del testo della canzone Vive La Mort! - KMFDM

Vive La Mort! (originale)

Aces and eights
Fate takes a hand
Time liquefies
Certain doom awaits
The pall’s been cast
No quarter to be had
All shall perish
None shall last
Fire and sword
Fate runs its course
Auto-da-fe
Vive la mort
Cause and effect
In absence of sense
A maggot’s bequest
Shall not resurrect
Enter the annihilator
Enter the iconoclast
Bona fide decide
Holy terror, fatal error
Naked rotting piles of flesh
Stripped of all divinity
Mother Mary, Jesus God
Unholy trinity
Enter the eradicator
Enter the idoloclast
Putrefied sacrifice
Holy terror, fatal error
Eat the carcass, drink the blood
Rip, slit, sever, rend
Revenant’s last supper
Unholy sacrament
Vive la mort

Vive La Mort! (traduzione)

Assi e otto
Il destino prende una mano
Il tempo si liquefa
Un certo destino attende
Il drappo è stato lanciato
Nessun trimestre da avere
Tutti periranno
Nessuno durerà
Fuoco e spada
Il destino fa il suo corso
Auto-da-fe
Vive la morte
Causa ed effetto
In assenza di senso
Il lascito di un verme
Non resusciterà
Entra nell'annientatore
Entra nell'iconoclasta
Decidere in buona fede
Santo terrore, errore fatale
Mucchi di carne in decomposizione nudi
Spogliato di ogni divinità
Madre Maria, Gesù Dio
Trinità empia
Entra nell'eradicatore
Entra l'idoloclasta
Sacrificio putrefatto
Santo terrore, errore fatale
Mangia la carcassa, bevi il sangue
Strappare, squarciare, recidere, squarciare
L'ultima cena di Revenant
Sacramento empio
Vive la morte