Traduzione del testo della canzone Bobby & Rowdy - KnuckS

Bobby & Rowdy (originale)

I just deal with the pressure
Share all the wins with the bros, if he’s
Taking an L then we’re losing together
Gotta come thru for my genna
It’s new & it’s better, but I can’t say what it cost me
Ting come thru smoother than leather
Straight from the block, I was raised on the concrete
Real one never doubt me
Me and my brother like bobby and rowdy
I’ll do excess time for my slime cos I know
He ain’t grinding without me go ham with my brudda
Roll with th gang one hand wash the other
Mak bread then we make a toast but I’ll still take it out for the butter
Passenger side of the ride but shorty still wanna come home with me
She still phoning me
I’m that number that she won’t delete
You know I go ham for the mandem have them championing us overseas
Leave it all to me
I fastened my belt and I roll my sleeve
All for one with my brother we was still dargs when he served them cats
That’s how he learnt his maths
While I was in school tryna earn my sats
Thought they caught us under pressure gotta stress that what they heard is cap
You’ll never see man fallling coming like Bobby Shmurdas hat
They’ll never see man sweat, I just style on man in my jean and crep
Bare talking beside of man, cos this Naija man got his feet on necks
Need some rest but this search for doughs got a hold on me
Just me and my g’s in the boat, tryna search for gold in the open sea
And if bros got beef, then dropping it all I’m skating swiftly
Deal with it straight and quickly, moving like Tre and Ricky
Thought they caught us under pressure, still gotta stress what they heard is cap
Hail my ting up forever, when you get here there’s no turning back
I just deal with the pressure
Share all the wins with the bros, if he’s
Taking an L then we’re losing together
Gotta come thru for my genna
It’s new & it’s better, but I can’t say what it cost me
Ting come thru smoother than leather
Straight from the block, I was raised on the concrete
Real one never doubt me
Me and my brother like bobby and rowdy
I’ll do excess time for my slime cos I know
He ain’t grinding without me go ham with my brudda
Roll with the gang one hand wash the other
Make bread then we make a toast but I’ll still take it out for the butter
I just speak from the heart
Throw hands for my bro so it’s best that you mind how you speak on my darg
Out on the streets till dark
I’ve been tweaking the art so man just clear up the path and build
I’m a south eastender, me and my dargs are like Grant and Phil
When they needed the help, they just call on me, I’m the one to deliver
The games on life support, I just write for sport, I could sponsor a liver
Get love from your mum and your sister, baby mum and your auntie to
Don’t show face in the party, I make the song that they party to
On gard it’s true
They show love when we passing through
We pree them man are on fuckry Brodie trust me we aren’t amused
2 man crew out in uni mandem play goon when we reaching parties
They try pree man harshly
Man just let it be like Cardi
But the bros in the bits are seasoned
Round here wap has a different meaning
Pussys will still get wetted but these don’t technically live for beating
While the rest of them pricks were eating they was okay just to let man starve
Got a crumb in front of my brother that I still tried to split in half
I just deal with the pressure
Share all the wins with the bros, if he’s
Taking an L then we’re losing together
Gotta come thru for my genna
It’s new & it’s better, but I can’t say what it cost me
Ting come thru smoother than leather
Straight from the block, I was raised on the concrete
Real one never doubt me
Me and my brother like bobby and rowdy
I’ll do excess time for my slime cos I know
He ain’t grinding without me go ham with my brudda
Roll with the gang one hand wash the other
Make bread then we make a toast but I’ll still take it out for the butter

(traduzione)

Ho solo a che fare con la pressione
Condividi tutte le vittorie con i fratelli, se lo è
Prendendo una L allora stiamo perdendo insieme
Devo passare per la mia genna
È nuovo ed è migliore, ma non posso dire quanto mi è costato
Ting passa più liscio della pelle
Direttamente dal blocco, sono stato sollevato sul cemento
Il vero non dubita mai di me
A me e a mio fratello piace bobby e chiassoso
Farò il tempo in eccesso per la mia melma perché lo so
Non sta macinando senza di me vai prosciutto con la mia brudda
Arrotolare con una mano e lavare l'altra
Prepariamo il pane poi facciamo un toast ma lo tirerò fuori ancora per il burro
Lato passeggero della corsa, ma shorty vuole ancora tornare a casa con me
Mi sta ancora telefonando
Sono quel numero che lei non cancellerà
Sai che vado al prosciutto per il mandato che ci difendono all'estero
Lascialo tutto a me
Ho allacciato la cintura e mi arrotolo la manica
Tutti per uno con mio fratello, eravamo ancora dei darg quando serviva loro i gatti
È così che ha imparato la matematica
Mentre ero a scuola, cercavo di guadagnare i miei posti
Pensavo che ci avessero presi sotto pressione, dobbiamo sottolineare che quello che hanno sentito è cap
Non vedrai mai un uomo cadere come il cappello di Bobby Shmurda
Non vedranno mai l'uomo sudare, mi limito a indossare il mio jeans e il mio crep
A nudo parlare accanto all'uomo, perché questo uomo di Naija ha messo i piedi sul collo
Ho bisogno di un po' di riposo, ma questa ricerca di impasti mi ha preso
Solo io e il mio g siamo nella barca, cercando di cercare l'oro in mare aperto
E se i fratelli hanno carne di manzo, poi lascio cadere tutto pattinaggio velocemente
Affrontalo direttamente e rapidamente, muovendoti come Tre e Ricky
Pensavo ci avessero presi sotto pressione, devo comunque sottolineare quello che hanno sentito essere cap
Ti saluto per sempre, quando arrivi qui non si torna indietro
Ho solo a che fare con la pressione
Condividi tutte le vittorie con i fratelli, se lo è
Prendendo una L allora stiamo perdendo insieme
Devo passare per la mia genna
È nuovo ed è migliore, ma non posso dire quanto mi è costato
Ting passa più liscio della pelle
Direttamente dal blocco, sono stato sollevato sul cemento
Il vero non dubita mai di me
A me e a mio fratello piace bobby e chiassoso
Farò il tempo in eccesso per la mia melma perché lo so
Non sta macinando senza di me vai prosciutto con la mia brudda
Arrotolare con la banda una mano lavare l'altra
Facciamo il pane poi facciamo un toast ma lo tirerò fuori ancora per il burro
Parlo solo con il cuore
Metti le mani per mio fratello, quindi è meglio che ti dispiaccia come parli al mio darg
Per le strade fino al buio
Ho modificato l'arte, quindi l'uomo ripulisce il percorso e costruisci
Sono un del sud-est, io e i miei darg sono come Grant e Phil
Quando hanno bisogno dell'aiuto, mi chiamano semplicemente, sono io a fornirlo
I giochi sul supporto vitale, scrivo solo per sport, potrei sponsorizzare un fegato
Ottieni l'amore da tua madre e tua sorella, mamma e tua zia
Non mostrare la faccia alla festa, io faccio la canzone a cui fanno festa
Su gard è vero
Mostrano amore quando siamo di passaggio
Li prepariamo, amico, è fottuto Brodie, credimi, non siamo divertiti
Una squadra di 2 uomini in uni mandem gioca a fare il goon quando raggiungiamo le feste
Tentano duramente l'uomo
L'uomo lascia che sia come Cardi
Ma i fratelli nei bit sono stagionati
Qui intorno wap ha un significato diverso
Le fighe si bagneranno comunque, ma tecnicamente non sopravvivono per essere battute
Mentre il resto di quei coglioni stavano mangiando, andava bene solo lasciare che l'uomo morisse di fame
Ho una briciola davanti a mio fratello che ho ancora cercato di dividere a metà
Ho solo a che fare con la pressione
Condividi tutte le vittorie con i fratelli, se lo è
Prendendo una L allora stiamo perdendo insieme
Devo passare per la mia genna
È nuovo ed è migliore, ma non posso dire quanto mi è costato
Ting passa più liscio della pelle
Direttamente dal blocco, sono stato sollevato sul cemento
Il vero non dubita mai di me
A me e a mio fratello piace bobby e chiassoso
Farò il tempo in eccesso per la mia melma perché lo so
Non sta macinando senza di me vai prosciutto con la mia brudda
Arrotolare con la banda una mano lavare l'altra
Facciamo il pane poi facciamo un toast ma lo tirerò fuori ancora per il burro