Traduzione del testo della canzone Jubilee - KnuckS

Jubilee (originale)

Used to think at 25 I’d have a wife and a son
Oh my was I wrong
Tryna slide on this 'dom
Babe, I got a problem on the rise and it’s long
Staring at her batty and her thighs in a thong
You thought the year was done without the cutting of the cake?
My apologies it’s late
I had suttin' on my plate
You know you’re kinda rare when labels doubling the stakes
Putting chips on the table like they got 'em with a shake
Luggage in the bay, link my cousin in the A
Bun and then we blaze, 40 dollars for an eighth
Liase in the magic city
True say I only had a fiddy, must’ve been enough for me to grab a titty
Some would say it’s love but it’s lust
Move on then adjust
Another one bit the dust
I told 'em, «you can keep on making songs if you must»
But come 2020, I’m the one they’ll discuss
Knucks
35 eventful and glorious years…
At 15, bumping Wretch and said I’m gonna be around him
My friends all said I’m childish, but now I’m on his album
The last laugh always sounded loudest when they’ve doubted
Rubbing shoulders with the G.O.A.Ts
They say my styles nostalgic
They knocking on the blocks and it’s hard, that was home
Sitting in our house made of glass, that shit stones
They’ve never seen a bucket in the bath and it shows
But now I’m selling shows, change stance then I pose
Dargs I engrove, dingy houses and a trap phone
I was OT, hundred thousand out in Glasto
Brodie headlining bigged me up when he performed
I was on before him, like the calm before the Stormz
No, man are barging through the door
They can start with the awards
Break the margin, then the Forbes
If a man don’t want a war, then I draw around him with a chalk
Bringing flowers to you corpse
Turn your power into a thought
I feel like the 25 years of my life have led up to his moment right here…
One time, only gotta hit 'em with it one time
Gotta keep it moving 'cause of one time
Nearly caught the mandem with it one time
Told her drop it down for me one time
Girl you know its been a long time
Fuck twice
, you ain’t gonna fool me one time
Catch you in the wrong place at the wrong time
Hit 'em with it one time
One more time, got the baddie for a dime
Can you blame me?
Got a lot that’s on my mind like
Who’s crossing the Ts, who’s dotting the Is
But you wish you kept your eyes on me in hindsight
One 'them fly guys, burger and a fries guy
You might have to put him in your top 5 guys
My Ghana babe, serenade me with the fried rice
But she kept on putting egg up in the Moi Moi
One time, only gotta hit 'em with it one time
Gotta keep it moving 'cause of one time
Nearly caught the mandem with it one time
Told her drop it down for me one time
Girl you know its been a long time
Fuck pride, you ain’t gonna fool me one time
Catch you in the wrong place at the wrong time
Hit 'em with it one time

(traduzione)

Pensavo che a 25 anni avrei avuto una moglie e un figlio
Oh mio Dio mi sono sbagliato
Sto provando a scivolare su questo 'dom
Tesoro, ho un problema in aumento ed è lungo
Fissando la sua muta e le sue cosce in un perizoma
Pensavi che l'anno fosse finito senza il taglio della torta?
Le mie scuse è tardi
Avevo suttin' nel mio piatto
Sai che sei piuttosto raro quando le etichette raddoppiano la posta in gioco
Mettere le patatine sul tavolo come se le prendessero con uno shake
Bagagli nella baia, collega mio cugino alla A
Bun e poi blaze, 40 dollari per un ottavo
Collabora nella città magica
Vero dire che ho avuto solo un fiddy, deve essere stato abbastanza per prendermi una tetta
Alcuni direbbero che è amore ma è lussuria
Vai avanti quindi regola
Un altro morse la polvere
Gli ho detto: «puoi continuare a fare canzoni se devi»
Ma nel 2020, sarò io quello di cui parleranno
Nocche
35 anni ricchi di eventi e gloriosi...
A 15 anni, ho urtato Wretch e ha detto che gli sarò intorno
Tutti i miei amici hanno detto che sono infantile, ma ora sono nel suo album
L'ultima risata suonava sempre più forte quando hanno dubitato
Sfregando le spalle con i G.O.A.T
Dicono che i miei stili siano nostalgici
Bussano ai blocchi ed è difficile, quella era casa
Seduti nella nostra casa di vetro, quelle pietre di merda
Non hanno mai visto un secchio nella vasca da bagno e si vede
Ma ora vendo spettacoli, cambio posizione e poi metto in posa
Dargs I engrove, case squallide e un telefono trappola
Ero OT, centomila a Glasto
L'headliner di Brodie mi ha fatto crescere quando si è esibito
Ero acceso prima di lui, come la calma prima degli Stormz
No, l'uomo sta sfondando la porta
Possono iniziare con i premi
Rompere il margine, poi Forbes
Se un uomo non vuole una guerra, allora lo disegno intorno a lui con un gesso
Portare fiori al tuo cadavere
Trasforma il tuo potere in un pensiero
Sento che i 25 anni della mia vita hanno portato al suo momento proprio qui...
Una volta, devo colpirli solo una volta
Devo tenerlo in movimento per una volta
Quasi catturato il mandem con esso una volta
Le ho detto di lasciarlo cadere per me una volta
Ragazza, sai che è passato molto tempo
Fanculo due volte
, non mi prenderai in giro una volta
Trovarti nel posto sbagliato al momento sbagliato
Colpiscili con esso una volta
Ancora una volta, ho preso il cattivo per un centesimo
Puoi biasimarmi?
Ho molte cose che mi vengono in mente come
Chi sta attraversando le T, chi sta punteggiando la Is
Ma vorresti avermi tenuto d'occhio con il senno di poi
Uno di loro volano ragazzi, hamburger e un tipo patatine fritte
Potrebbe essere necessario inserirlo tra i primi 5 ragazzi
Mio Ghana piccola, fammi una serenata con il riso fritto
Ma ha continuato a mettere uova nel Moi Moi
Una volta, devo colpirli solo una volta
Devo tenerlo in movimento per una volta
Quasi catturato il mandem con esso una volta
Le ho detto di lasciarlo cadere per me una volta
Ragazza, sai che è passato molto tempo
Fanculo l'orgoglio, non mi prenderai in giro una volta
Trovarti nel posto sbagliato al momento sbagliato
Colpiscili con esso una volta