| There was some great things she used to do with her tongue and now we’re not
| C'erano alcune cose fantastiche che faceva con la sua lingua e ora non lo siamo
|
| together anymore. | più insieme. |
| I miss her so much. | Mi manca tantissimo. |
| She used to pig right down on my…
| Era solita picchiare il mio...
|
| Woah, cool down now. | Woah, calmati ora. |
| Too much information baby. | Troppe informazioni piccola. |
| You’re tuned back into NRG 105
| Sei sintonizzato di nuovo su NRG 105
|
| with me Reggie Black. | con me Reggie Black. |
| Where every day is a smooth Sunday. | Dove ogni giorno è una dolce domenica. |
| Let’s take this here
| Prendiamo questo qui
|
| to the phonelines, we’ve got a caller on line one. | alle linee telefoniche, abbiamo un chiamante in linea uno. |
| Hey there, what can I play
| Ehi, cosa posso suonare
|
| for you today baby?
| per te oggi piccola?
|
| Yo, you alright boss? | Yo, tutto bene capo? |
| Ay, can you play some of that new Knucks, yeah?
| Sì, puoi suonare alcuni di quei nuovi Knucks, sì?
|
| Like that Breakfast at Tiffany’s joint and that, dun kno
| Come quella colazione da Tiffany's joint e quello, non so
|
| Of course I can baby, I gotchu. | Certo che posso baby, ho capito. |
| Alright, who’s on the next line?
| Va bene, chi c'è sulla riga successiva?
|
| Hi, what’s good, what’s good? | Ciao, cosa è buono, cosa è buono? |
| Uhm, my name’s Anna, from London, I’m just ready-
| Uhm, il mio nome è Anna, di Londra, sono appena pronto-
|
| like getting ready to go out with my friends and that. | come prepararmi per uscire con i miei amici e così via. |
| Is it cool if you play
| È bello se giochi
|
| like… I don’t know, what’s that guys name? | tipo... non lo so, come si chiama quel ragazzo? |
| Some Knucks, yeah, he’s fiery
| Alcuni Knucks, sì, è focoso
|
| still. | ancora. |
| Is it cool if you play something like that? | È bello se suoni qualcosa del genere? |
| Or yeah, actually yeah just
| O sì, in realtà sì solo
|
| Knucks
| Nocche
|
| Hahaha, looks like we got a lot of Knucks fans today. | Hahaha, sembra che oggi abbiamo molti fan dei Knucks. |
| Alright, I gotchu baby.
| Va bene, ho preso baby.
|
| Okay, we’re gonna take the last caller
| Ok, rispondiamo all'ultima chiamata
|
| Yeah man, yo brudda, can you play some Knucks for me please? | Sì amico, yo brudda, puoi suonare un po' di Knucks per me per favore? |
| Back to back,
| Schiena contro schiena,
|
| non-stop. | non stop. |
| You can dash a little Celine Dion in there as well, and when you’re
| Puoi gettare anche una piccola Celine Dion lì dentro e quando ci sei
|
| finished, run another Knucks tune
| finito, esegui un'altra melodia di Knucks
|
| Hahaha, anything else, at all?
| Hahaha, nient'altro, a tutti?
|
| There was this other song, I can’t remember what it was called man…
| C'era quest'altra canzone, non ricordo come si chiamasse uomo...
|
| Who by?
| Da chi?
|
| Oh, it was by Knucks-
| Oh, era di Knucks-
|
| Damn, I get it, you guys like Knucks. | Accidenti, ho preso, a voi piace Knucks. |
| Sheesh. | Shesh. |
| You listening to Reggie Black on
| Stai ascoltando Reggie Black
|
| NRG 105 and we’re gonna get into these smooth tunes baby
| NRG 105 e ci addentreremo in queste melodie morbide, piccola
|
| NRG 105 | NRG 105 |