Traduzione del testo della canzone Circus - Kobra And The Lotus

Circus (originale)

Now step right up to the circus
Slip right into my wishing well
Everyone here is twisted
Everybody’s in their own hell
No
Nobody owns me
Nobody owns my broken bones
No matter the pressure
No one can break me
I won’t fold
And I won’t be
No I won’t be bought and sold
Nobody owns me
Nobody owns me
I’m a crooked reflection
I’m a part of your broken dreams
Just another distortion
Everything here is not what it seems
No
Nobody owns me
Nobody owns my broken bones
No matter the pressure
No one can break me
I won’t fold
And I won’t be
No I won’t be bought and sold
Nobody owns me
Nobody owns me
Anymore
Anymore
Go!
I’ve fallen so damn low
Following roads paved in gold
But I didn’t know
No
Nobody owns me
Nobody owns my broken bones
No matter the pressure
No one can break me
I won’t fold
And I won’t be
No I won’t be bought and sold
Nobody owns me
Nobody owns me

(traduzione)

Ora sali al circo
Scivola direttamente nel mio pozzo dei desideri
Tutti qui sono contorti
Ognuno è nel proprio inferno
No
Nessuno mi possiede
Nessuno possiede le mie ossa rotte
Non importa la pressione
Nessuno può spezzarmi
Non piegherò
E non lo sarò
No non sarò comprato e venduto
Nessuno mi possiede
Nessuno mi possiede
Sono un riflesso storto
Faccio parte dei tuoi sogni infranti
Solo un'altra distorsione
Tutto qui non è come sembra
No
Nessuno mi possiede
Nessuno possiede le mie ossa rotte
Non importa la pressione
Nessuno può spezzarmi
Non piegherò
E non lo sarò
No non sarò comprato e venduto
Nessuno mi possiede
Nessuno mi possiede
Più
Più
Andare!
Sono caduto così dannatamente in basso
Seguendo strade lastricate d'oro
Ma non lo sapevo
No
Nessuno mi possiede
Nessuno possiede le mie ossa rotte
Non importa la pressione
Nessuno può spezzarmi
Non piegherò
E non lo sarò
No non sarò comprato e venduto
Nessuno mi possiede
Nessuno mi possiede