Traduzione del testo della canzone Light Me Up - Kobra And The Lotus

Light Me Up (originale)

Watching you sitting there alone again
The pain is eating you alive
You’re suffering
Wonder If I’ll ever see you whole again
If I had just one wish, I’d take it all away
Don’t let go
I’ll find you in the darkness
I need you
Light up for me
Don’t let go
I’ll find you in the darkness
Never leave you
Light up for me
Open up, I’ll be your light
Just let me in
I’d give it all just to hear your laughter again
You’re the one, the only one that made me feel
I want it back, the light you had
Hold on to me!
Don’t let go
I’ll find you in the darkness
I need you
Light up for me
Don’t let go
I’ll find you in the darkness
Never leave you
Light up for me
I know the weight of the pain you feel
I’ll share your burden, I’ll help you heal
Don’t let go
I’ll find you in the darkness
I need you
Light up for me
Don’t let go
I’ll find you in the darkness
Never leave you
Light up for me
Light up for me
Light up for me

(traduzione)

Guardarti seduto di nuovo lì da solo
Il dolore ti sta mangiando vivo
Stai soffrendo
Mi chiedo se ti vedrò mai di nuovo intera
Se avessi un solo desiderio, lo toglierei tutto
Non lasciarti andare
Ti troverò nell'oscurità
Ho bisogno di te
Accendi per me
Non lasciarti andare
Ti troverò nell'oscurità
Non ti lascerò mai
Accendi per me
Apriti, sarò la tua luce
Fammi entrare
Darei tutto solo per sentire di nuovo le tue risate
Sei l'unico, l'unico che mi ha fatto sentire
Lo rivoglio indietro, la luce che avevi
Aggrappati a me!
Non lasciarti andare
Ti troverò nell'oscurità
Ho bisogno di te
Accendi per me
Non lasciarti andare
Ti troverò nell'oscurità
Non ti lascerò mai
Accendi per me
Conosco il peso del dolore che provi
Condividerò il tuo fardello, ti aiuterò a guarire
Non lasciarti andare
Ti troverò nell'oscurità
Ho bisogno di te
Accendi per me
Non lasciarti andare
Ti troverò nell'oscurità
Non ti lascerò mai
Accendi per me
Accendi per me
Accendi per me