Traduzione del testo della canzone Anyweh - Konshens, Buju Banton

Anyweh (originale)

Hey wi no practice fi walk an talk, talk, talk
Action talk, wi no talk, shot bark
Head could a tough like a cork an talk
Big eagle meck brain fly like hawk
Duppy flick out middle day side walk
Pumpy nam off yo leg like shark
Head buss of like a red stripe cork
Wi no chatty, chatty, wi no mike shark
Mi buss mi gun anywhere, anywhere, anywhere
Rise the matic an beat that anywhere
Wi have the contract fi Morgan cemetery
Wi no tek talk, wi no tek chat
Wi buss shot anywhere, anywhere, anywhere
Wi no haffi fross under weed an Hennessy
From mi pout the sign pon yo chest mark enemy
A red dot to head back, wi done chat
Bwoy a hype inna party
You better know seh the war naw done if you start hi
The Parana dem hungry
An dem wi run you down reckless from town go to country
Wi no walk wid borrow gun
Gun cheap, wi money nuff, wi no borrow none
You an yo chargy a hype zone
Shot slap inna yo friend body spin like cyclone

Anyweh (traduzione)

Ehi, senza pratica, cammina, parla, parla, parla
Discorsi d'azione, senza parlare, abbaiare
La testa potrebbe essere dura come un tappo di sughero e parlare
Il cervello del meck della grande aquila vola come un falco
Duppy sfoglia la passeggiata laterale di mezzo giorno
Pumpy nam fuori dalla tua gamba come uno squalo
Testa di autobus come un sughero a strisce rosse
Senza loquace, loquace, senza Mike Shark
Mi buss mi gun ovunque, ovunque, ovunque
Alza il ritmo e battilo ovunque
Ho il contratto per il cimitero di Morgan
Wi no tek talk, senza tek chat
Wi buss girato ovunque, ovunque, ovunque
Wi no haffi fross sotto l'erba un Hennessy
Da mi imbronciato il segno pon yo sul petto segna il nemico
Un punto rosso per tornare indietro, senza chat
Bwoy una festa inna hype
È meglio che tu sappia che la guerra è finita se avvii ciao
Il Paranà ha fame
Un dem ti investirà sconsiderato dalla città per andare in campagna
Senza camminare con una pistola in prestito
Pistola a buon mercato, senza soldi, senza prendere in prestito nessuno
Sei un yo chargy a hype zone
Schiaffo sparato nel corpo del tuo amico che gira come un ciclone