Traduzione del testo della canzone Plem Plem - Kontra K, RAF Camora, Bonez MC

Plem Plem (originale)

Dicka, komm mir nicht mit wir sind nicht real
Ich kacke auf die Patte, die sie machen, denn ich lebe für die Sachen
Sie verkaufen ihre Werte für paar Cent in der Tasche
Doch ich habe lieber Klasse als die Ratten hinter mir
Endgegnerlevel in dem ewigen Spiel, schieben Hass, weil die Luft nicht reicht
Der Druck sie zerreibt wie die Reifen den Qualm unter meinem brandneu’n SUV
Wir sind noch lange, lange nicht am Ziel (Ey), aber schon zu weit,
weit weg von ihn’n
Glaube mir, niemand kann mir nehmen, was meine eigenen Hände aufbau’n,
denn ich bleib' hier
Wie aus Kevlar, jede Narbe, die wir tragen, macht den Körper zu Granit
Und jedes Lüftchen, das du Gegenwind nennst, meinen Kampfgeist motiviert
Hau mir lieber ab, aber ganz bei mir, meine Blicke durchdringen den Rauch von
dem Hazejoint
Egal, ob du angreifst oder wieder wegläufst, merk dir, man hat dich im Visier!
Stehst im Weg genau bei den Falschen, zwischen mir und meinem Ziel
Stell dich auf direkt zu dem ander’n und dann friss mein Magazin!
(*ra-ta-ta-ta*)
So viele von ihn’n sind plem plem plem
Zieh’n dich in den Dreck, Dreck, Dreck
Nur weil sie nicht gönn'n, gönn'n, gönn'n
Doch wir hab’n die Antwort, die jeder versteht
Und die geht *peng peng peng*
Reih sie auf, einer nach dem anderen
Und es macht *peng peng peng*, ey
So viele von ihn’n sind plem plem plem
Zieh’n dich in den Dreck, Dreck, Dreck
Nur weil sie nicht gönn'n, gönn'n, gönn'n
Doch wir hab’n die Antwort, die jeder versteht
Und die geht *peng peng peng*
Reih sie auf, einer nach dem anderen
Und es macht *peng peng peng*
Ey!
Gib mir ein’n Pullup, Pullup
Ich wiederhole dir noch einmal diese Message
Was woll’n diese hundert, hundert MCs?
Ultimativ ist unser Package
Bonez, R-A, Kontra kenn’n kein Limit, heute sind wir Profis
Gestern verkaufen wir unsern Fans ein’n Jibbit
Komm mit auf ein’n Trip, wir sind weg last-minute
Wenn das steuerfreie Para in der S-Class drin ist
Mein Dick ist fame, Chays woll’n ihn inhalier’n wie 'caine
Die Brüder vom Balkan sind dankbar, denn ich brachte ganz West-Wien ins Game
CØRBO-Raben-Camouflage auf meinem Hemd
Armanibrille sitzt, setz' 'n Filter auf die Welt, ahh
In Sachen Beef keine Akzeptanz (Nein)
Bist du Freund von meinem Feind, Junge, bleib mir auf Distanz
Kontra bleibt im Rudel, sie hab’n Angst
Denn sie fürchten alle unsre Allianz, ahh
So viele von ihn’n sind plem plem plem
Zieh’n dich in den Dreck, Dreck, Dreck
Nur weil sie nicht gönn'n, gönn'n, gönn'n
Doch wir hab’n die Antwort, die jeder versteht
Und die geht *peng peng peng*
Reih sie auf, einer nach dem anderen
Und es macht *peng peng peng*, ey
So viele von ihn’n sind plem plem plem
Zieh’n dich in den Dreck, Dreck, Dreck
Nur weil sie nicht gönn'n, gönn'n, gönn'n
Doch wir hab’n die Antwort, die jeder versteht
Und die geht *peng peng peng*
Reih sie auf, einer nach dem anderen
Und es macht *peng peng peng*
Wir rollen im Benz, Benz, Benz und winken den Fans, Fans, Fans
Mir geht es so blenden-dend, denn die Felgen, sie glänzen, -zen, -zen
Zentrale der Polizei wird alarmiert, wurde Zeit, dass hier mal wieder was
passiert
Kleiner Cut, ratzfatz repariert, kleine nur äußerliche Mängel retuschiert
Ich bin dein Freund, hör auf zu hassen, komm und trink von mei’m Glas!
(Komm her)
Wenn wir den Club verlassen, heißt es, King Kong war da
Frauen sind so vergesslich, fühlten sich gestern noch belästigst
Heute wollen die Schlampen alle ein Kind von mir hab’n
G-MAX unterm Arsch bei einunddreißig Grad (Ahh)
Nackensteak auf Nacken des schwulen Besitzers, weil er mich mag
So läuft es ab jetzt jeden Tag, hab' in Deutschland den besten Vertrag
Digga, kipp ma' Champagner auf all diese Fotzen, ich hab' für die Scheiße
bezahlt
So viele von ihn’n sind plem plem plem
Zieh’n dich in den Dreck, Dreck, Dreck
Nur weil sie nicht gönn'n, gönn'n, gönn'n
Doch wir hab’n die Antwort, die jeder versteht
Und die geht *peng peng peng*
Reih sie auf, einer nach dem anderen
Und es macht *peng peng peng*, ey
So viele von ihn’n sind plem plem plem
Zieh’n dich in den Dreck, Dreck, Dreck
Nur weil sie nicht gönn'n, gönn'n, gönn'n
Doch wir hab’n die Antwort, die jeder versteht
Und die geht *peng peng peng*
Reih sie auf, einer nach dem anderen
Und es macht *peng peng peng*

Plem Plem (traduzione)

Dicka, non venire con me, non siamo reali
Non me ne frega un cazzo del risvolto che fanno, perché vivo per la roba
Vendono i loro beni per pochi centesimi in tasca
Ma preferirei avere classe piuttosto che i topi dietro di me
I livelli dei boss nel gioco eterno spingono all'odio perché non c'è abbastanza aria
La pressione li riduce come le gomme fanno il fumo sotto il mio SUV nuovo di zecca
Siamo ancora lontani, lontani dalla meta (Ey), ma già troppo lontani,
lontano da loro
Credimi, nessuno può togliermi ciò che le mie stesse mani costruiscono,
perché io resto qui
Come il Kevlar, ogni cicatrice che portiamo trasforma il corpo in granito
E ogni brezza che chiami vento contrario motiva il mio spirito combattivo
Meglio sbarazzarsi di me, ma con me i miei occhi trafiggono il fumo di
la nebulizzazione
Che tu attacchi o scappi, ricorda, sei preso di mira!
In piedi esattamente sulla strada di quelli sbagliati, tra me e il mio obiettivo
Alzati direttamente dall'altro e poi mangia la mia rivista!
(*ra-ta-ta-ta*)
Molti di loro sono plem plem plem
Vestiti di sporco, sporco, sporco
Solo perché non trattano, trattano, trattano
Ma abbiamo la risposta che tutti capiscono
E lei fa *bang bang bang*
Allineali, uno per uno
E fa *bang bang bang*, ehi
Molti di loro sono plem plem plem
Vestiti di sporco, sporco, sporco
Solo perché non trattano, trattano, trattano
Ma abbiamo la risposta che tutti capiscono
E lei fa *bang bang bang*
Allineali, uno per uno
E va *bang bang bang*
Ehi!
Dammi un pull-up, pull-up
Ti ripeto di nuovo questo messaggio
Cosa vogliono questi cento, cento MC?
Il nostro pacchetto è il massimo
Bonez, R-A, Kontra non conoscono limiti, oggi siamo professionisti
Ieri abbiamo venduto un jibbit ai nostri fan
Vieni con me in viaggio, siamo partiti all'ultimo minuto
Quando il Para esentasse è nella Classe S
Il mio cazzo è fama, Chays lo vuole inalare come 'caine
I fratelli dei Balcani sono grati perché ho portato in gioco tutta Vienna Ovest
CØRBO mimetico corvo sulla mia maglietta
Gli occhiali Armani si siedono, mettono un filtro sul mondo, ahh
Quando si tratta di manzo, nessuna accettazione (no)
Sei amico del mio nemico, ragazzo, mantieni le distanze
Kontra resta nel branco, hanno paura
Perché tutti temono la nostra alleanza, ahh
Molti di loro sono plem plem plem
Vestiti di sporco, sporco, sporco
Solo perché non trattano, trattano, trattano
Ma abbiamo la risposta che tutti capiscono
E lei fa *bang bang bang*
Allineali, uno per uno
E fa *bang bang bang*, ehi
Molti di loro sono plem plem plem
Vestiti di sporco, sporco, sporco
Solo perché non trattano, trattano, trattano
Ma abbiamo la risposta che tutti capiscono
E lei fa *bang bang bang*
Allineali, uno per uno
E va *bang bang bang*
Saliamo su Benz, Benz, Benz e salutiamo i fan, i fan, i fan
Mi sento così abbagliante, perché i cerchi brillano, -zen, -zen
La questura è stata allertata, era ora che quassù succedesse di nuovo qualcosa
succede
Piccolo taglio, riparato in pochissimo tempo, piccoli soli difetti esterni ritoccati
Sono tuo amico, smettila di odiare, vieni a bere dal mio bicchiere!
(Vieni qui)
Quando lasciamo il club, dicono che c'era King Kong
Le donne sono così smemorate, si sono sentite le più molestate ieri
Oggi le puttane vogliono tutte un figlio da me
G-MAX sotto il culo a trentuno gradi (Ahh)
Bistecca al collo sul collo del proprietario gay perché gli piaccio
Funziona così ogni giorno d'ora in poi, ho il miglior contratto in Germania
Digga, versa champagne su tutte queste fiche, ho la merda per te
pagato
Molti di loro sono plem plem plem
Vestiti di sporco, sporco, sporco
Solo perché non trattano, trattano, trattano
Ma abbiamo la risposta che tutti capiscono
E lei fa *bang bang bang*
Allineali, uno per uno
E fa *bang bang bang*, ehi
Molti di loro sono plem plem plem
Vestiti di sporco, sporco, sporco
Solo perché non trattano, trattano, trattano
Ma abbiamo la risposta che tutti capiscono
E lei fa *bang bang bang*
Allineali, uno per uno
E va *bang bang bang*