Traduzione del testo della canzone Arbeidersklasse - Kraantje Pappie

Arbeidersklasse (originale)

Ze vragen me vaak: welk doel heb je voor ogen?
Maar ik denk er niet teveel aan, wat ik doe dat vind ik nodig
Ik zeg het je wel, een hele boel is overbodig
Maar tot nu toe voelt het goed en als het moet dan doe ik het over
Ik werk hard, ik zet mijn zinnen op mijn zinnen
Of het zin heeft is het tweede, maar het haalt het weg van binnen
En gooi het eruit, als ze mij doen bij de baantjes
De boy die vaak te laat is, met de reizende status
De status staat voor waar die toe in staat is
Wat de staat is?
Ervaring en een geïsoleerde basis
En rappers geven zichzelf de titel van de bazen
Van de wijk, van de buurt, van de club, van de straten
Rot op, en laat me niet lachen met je rotkop
Het is fokt op en daarom kreeg de Kraan de kans bij Rotjoch
Nu blaas ik de bom op, rappers zijn trektouwtjes
Ze rappen gebrekkig met her en der wel dertig foutjes
Uh, Kraan is hardcore als de Z-side
Mijn top drie rappers zijn: me, myself and I
Het kan maar gezegd zijn
De vierde plaats die wordt gedeeld door een aantal rappers
Die bijna net zo vet zijn
Respect heen is respect terug
Ik vecht mee of vecht terug
De een verpest het voor zichzelf
Te laf om het toe te geven, de meeste proeven even
Zijn niet met oefenen bezig en dat is moeilijk overleven
Boy, trek de arbeid niet in twijfel
Het is meer geven dan nemen dus kijk of je het wil
Maar neem de stap niet als je twijfelt
Denk niet dat alles voor niks voor je komt
Ik zeg boy, trek de arbeid niet in twijfel
Het is meer geven dan nemen dus kijk of je het wil
Maar neem de stap niet als je twijfelt
Denk niet dat alles voor niks voor je komt
What up, Nederland?
Je luistert naar Boulimia
Kraantje Pappie 2009
Op de beat van Slumgullion: Kidnap, SirOJ, Dokument
Jelle achter de knoppen
Big shout out naar de Noah’s Ark familie
Jiggy Djé, Murdaturk, let’s go
Boy, trek de arbeid niet in twijfel
Het is meer geven dan nemen dus kijk of je het wil
Maar neem de stap niet als je twijfelt
Denk niet dat alles voor niks voor je komt
Ik zeg boy, trek de arbeid niet in twijfel
Het is meer geven dan nemen dus kijk of je het wil
Maar neem de stap niet als je twijfelt
Denk niet dat alles voor niks voor je komt
Boulimia, Hollandse nieuwe
Je kan het Kraan vragen

Arbeidersklasse (traduzione)

Spesso mi chiedono: quale obiettivo hai in mente?
Ma non ci penso troppo, quello che faccio penso sia necessario
Ve lo dico bene, molto è superfluo
Ma finora mi sento bene e se devo lo rifarò
Lavoro sodo, stabilisco la mia mente
Se ha senso è il secondo, ma lo porta via dall'interno
E buttalo via, se mi fanno al lavoro
Il ragazzo che è spesso in ritardo, con lo status di viaggiatore
Lo stato rappresenta ciò di cui è capace
Qual è lo stato?
Esperienza e una base isolata
E i rapper si danno il titolo di boss
Dal quartiere, dal quartiere, dal locale, dalle strade
Fanculo e non farmi ridere della tua testa di merda
È allevato ed ecco perché la gru ha avuto l'opportunità a Rotjoch
Ora sto facendo esplodere la bomba, i rapper stanno tirando le fila
Stanno rappando imperfetti con un massimo di trenta errori qua e là
Uh, Crane è hardcore come lato Z
I miei primi tre rapper sono: io, me stesso e io
Si può solo dire
Il quarto posto condiviso da diversi rapper
Che sono quasi altrettanto grassi
Il rispetto andato è il rispetto indietro
Combatto o combatto
Quello lo sta rovinando da solo
Troppo pigri per ammetterlo, la maggior parte di loro assaggia per un po'
Non stanno praticando e questa è difficile sopravvivere
Ragazzo, non mettere in discussione il lavoro
È più dare che prendere, quindi vedi se lo vuoi
Ma non fare il passo se sei in dubbio
Non pensare che tutto venga da te per niente
Dico ragazzo, non mettere in discussione il lavoro
È più dare che prendere, quindi vedi se lo vuoi
Ma non fare il passo se sei in dubbio
Non pensare che tutto venga da te per niente
Che succede, Paesi Bassi?
Stai ascoltando Bulimia
Tocca Papà 2009
Al ritmo di Slumgullion: Kidnap, SirOJ, Document
Jelle dietro i pulsanti
Un grande grido alla famiglia dell'Arca di Noè
Jiggy Djé, Murdaturk, andiamo
Ragazzo, non mettere in discussione il lavoro
È più dare che prendere, quindi vedi se lo vuoi
Ma non fare il passo se sei in dubbio
Non pensare che tutto venga da te per niente
Dico ragazzo, non mettere in discussione il lavoro
È più dare che prendere, quindi vedi se lo vuoi
Ma non fare il passo se sei in dubbio
Non pensare che tutto venga da te per niente
Bulimia, olandese nuovo
Puoi chiedere a Crane